ЄДНОСТІ КРАЇНИ - переклад на Англійською

• unity of the country
• cohesion of the country

Приклади вживання Єдності країни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Посилення єдності країни шляхом залучення автономних районів Сянган(Гонконг)
Strengthening the unity of the country by promoting the autonomous regions of Hong Kong

Звичайно, збереження єдності країни належить до ключових інтересів багатьох громадян,
Naturally, the unity of the country is one of the key interests for many citizens,

збереження єдності країни.
bloodshed and preserve the unity of the country.

ненасильстві, єдності країни та діалозі.
non-violence, unity of the country, and dialogue.

шиїтами загрожує єдності країни, і Ісламська Держава збільшила свою точку опори, захопивши територію,
Shia Arabs threatens the country's unity, and the Islamic State has increased its foothold by capturing territory,

саме адекватне бачення минулого є підставою української ідентичності та запорукою єдності країни.
since it is the adequate vision of the past that is the basis of Ukrainian identity and the key to unity of the country.

парадоксальним чином наголошення потреби єдності країни задля протидії зовнішній аґресії актуалізувало проблему місця російської мови в цій країні..
paradoxically, the increased need in the country's unity to withstand external aggression has actualized the problem of the place of the Russian language in this country.

запобігання загибелі людей, збереження єдності країни".
prevent loss of life and preserve the country's unity.”.

цілісності та єдності країни, розвиток місцевої демократії на базі самоврядування,
integrity and unity of the state, development of local democracy based on self-government,

саме адекватне бачення минулого є підставою української ідентичності та запорукою єдності країни.
since it is the adequate vision of the past that is the basis of Ukrainian identity and the key to unity of the country.

лицар Ричарда- є носієм ідеї єдності країни.
the knight of Richard- is the bearer of the idea of the unity of the country.

керуючись Конституцією України і для забезпечення національних інтересів та єдності країни, Сторони домовились.
wishing to uphold the nation's interests and preserve the country's unity, the sides have agreed to.

славетного символу єдності країни.
the glorious symbol of the country's unity.

керуючись Конституцією України і для забезпечення національних інтересів та єдності країни, Сторони домовились.
wishing to uphold the nation's interests and preserve the country's unity, the sides have agreed to.

Щоб зберегти єдність країни?
To defend the unity of the country?

Як зберегти єдність країни?
How to Ensure the Country's Unity?

Я за єдність країни.
I am for unity of the country'.

Місцеві вибори- це один із ключиків до єдності країні.
The local elections are one of the keys to the unity of the country.

Фракції, яка рішуче виступає проти фашизації України, за єдність країни.
A faction which strongly opposes fascism in Ukraine, for the unity of the country.

Зберігати єдність країни.
To maintain the Country unity.