ІНФОРМАЦІЙНОМУ - переклад на Англійською

• information
• news
• informative
• info

Приклади вживання Інформаційному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Роль Всесвітньої мережі у інформаційному суспільстві неможливо недооцінити.
Hall's role in the intelligence community cannot be underestimated.

Це саме те, що ми спостерігаємо в інформаційному просторі.
Yet this is exactly what we're seeing in the field of computing.

Додаткову інформацію можна знайти в інформаційному листі.
Further information can be found in the data sheet.

Всі в одному інформаційному пулі.
All in One Communications Platform.

Але у Apple відбуваються зміни не тільки в інформаційному підрозділі.
But change is afoot at Apple, and not just in the communications department.

Як не потонути в інформаційному морі?
Are we drowning in a sea of data?

Ми вільні люди, які живуть у насиченому інформаційному полі.
We are conscious beings that exist within a field of information.

Як на воєнному, так і на інформаційному фронті.
Both technically and on the communication front.

Принаймні в інформаційному просторі.
At least in cyber space.

Адже ми всі вже давно живемо в інформаційному світі!
We all have been living in the digital world for quite some time now!

Як повідомив інформаційному агентству генеральний директор аукціонного дому«Літфонд» Сергій Бурмістров,
As reported by news Agency General Director of the auction house"Russian enamel" Sergei Burmistrov,

Завдяки такому інформаційному зв'язку усі бажаючі зможуть більше дізнатись про новини,
Thanks to this informative communication, everyone concerned can learn more about news,

Доктор Енікер розповів інформаційному сайту IOL, що в цьому випадку операція«при свідомості» була кращою за використання загальної анестезії.
Dr Enicker told the IOL news site that in this instance an“awake” operation was preferableto the use of general anaesthetic.

Прес-служба губернатора ЯНАО повідомила інформаційному агентству«Тюменська лінія», що протягом декількох років буде зведено котеджне селище в Ленінградській області.
Press office of the governor of Yamal news agency reported"Tyumen line" that within a few years will be built cottage village in the Leningrad region.

На інформаційному екрані Казарми в Clash of Clans виглядає аналогічно його зображення на карті в Clash Royale.
On the Barracks info screen in Clash of Clans looks similar to the card image of the P.E.K.K. A.

розумінням принципу життя в інформаційному сенсі.
thus the understanding of the principle of life in the informative sense.

Щопрад заявив французькому інформаційному агентству AFP, що Пєскова не може бути присутньою на закритих засіданнях,
Chauprade told French news agency AFP that Peskova cannot attend closed-door debates

гідравліка 1 2" позначені червоним кольором на інформаційному дисплеї.
Hydraulics 1 2" are marked red on the info display.

Обґрунтовано підхід до переорієнтації маркетингових комунікацій на консолідацію інформаційних потоків у єдиному інформаційному полі взаємодії агентів ринку.
Going near pereorientacii of marketings communications is grounded on consolidation of informative streams in the single informative field of co-operation of market agents.

Демірташ повідомив інформаційному агентству, що багато людей вважають, що лише його партія здатна зашкодити«прагненням Ердогана отримати необмежену владу».
Demirtas told the news agency that many people now consider his party to be the only one that can block"Erdogan's stance of unlimited power.".