Приклади вживання Сучасному інформаційному Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Все частіше і частіше в сучасному інформаційному просторі звучить давно відома і знана з історичних часів система опалення«Гіпокауст», принцип дії якої і до нині використовують
Increasingly in the modern information space sounds has long been known and has been known since historical times heating"hypocaust",Всі елементи сучасної інформаційної системи можна розділити на основні 4 групи.
All elements of a modern information system can be divided into 4 main groups.Розбудова іміджу молодого вченого в умовах сучасного інформаційного суспільства».
Strengthening the image of a young scientist in terms of a modern information society".Відділ логістики KULIK SYSTEM володіє всіма параметрами сучасного інформаційного центру.
The logistics department of KULIK SYSTEM has all the parameters of a modern information centre.Глобалізація- це і причина і наслідок сучасної інформаційної революції.
Globalization is both a cause and a result of the modern information revolution.Видалення телекомунікаційних технологій від сучасного інформаційного суспільства неможливо.
Removing telecommunication technology from the modern information society is impossible.Без ІТ-функції неможливо ефективне управління сучасними інформаційними системами.
Without IT function cannot be effective management of modern information systems.Центр Сучасних Інформаційних Технологій.
Центр Сучасних Інформаційних Технологій.
Center for Contemporary Information Technology.Сучасних інформаційних технологій.
Contemporary Information Technology.Центр сучасних інформаційних технологій та візуальних мистецтв.
Center for Contemporary Information Technology and Visual Arts.Сучасні інформаційні технології та рішення для бізнесу.
Громадська організація« Центр сучасних інформаційних технологій та візуальних мистецтв.
The NGO Center for Contemporary Information Technology and Visual Arts.Центром сучасних інформаційних технологій та візуальних мистецтв для.
Centre for Contemporary Information Technology and Visual Arts.Створити сучасну інформаційну базу франчайзерів.
To create up-to-date information base of franchisors.Застосовують сучасні інформаційні технології у професійній діяльності;
Use modern informational technologies in professional activity;Сучасний інформаційний простір побудований так, що для споживача не існує компанії, що не налагодила з ним комунікацію в Інтернеті.
The modern information space is constructed in such a way that there is no company for the consumer which has not established communication with him on the Internet.Автоматизація виробничих процесів” Сучасні інформаційні технології харчових виробництв” Математичне моделювання інженерних задач на ПК.
Automation of production processes"" Modern information technologies of food production"" Mathematical modeling of engineering tasks in PCs.Свободи, без якої в умовах сучасного інформаційного суспільства неможливий як індивідуальний успіх, так і прогрес держави.
Freedom, without which in the modern information society is not possible as individual success and progress of state.Потрібно вчитися сучасним інформаційним технологіям- це одне з найслабших місць бебі-бумерів.
You need to learn modern information technology is one of the weaknesses of the baby boomers.
