СУЧАСНОМУ ЕТАПІ - переклад на Англійською

• present stage
• current stage
• modern stage
• modern era
• contemporary stage
• modern times
• current phase

Приклади вживання Сучасному етапі Українська мовою та їх переклад на Англійською

На сучасному етапі розвитку ринку кожній компанії потрібен професійний партнер у галузі PR-комунікацій, що дозволить проводити цілеспрямовану,
At the present level of market development every company needs the professional partner in the field of PR-communications which will build targeted,

Проблеми забезпечення державного суверенітету України на сучасному етапі(конституційно-правовий аспект).
Problems of providing of the state sovereignty of Ukraine at the modern stage(constitutional and legal aspect).

Визначено основні чинники її формування, проаналізовано зміст домінуючих на сучасному етапі підходів до її визначення.
It reveals main factors that determine formation of the target function of a company, gives analysis of approaches to its determination, which dominate at the modern stage.

Надзвичайно важлива також масштабованість ERP, особливо на сучасному етапі, коли аптечні мережі швидко збільшуються.
Scalability is critical as ERP, especially in today's stage, when the pharmacies are increasing rapidly.

До того ж є певні відмінності у поглядах на оптимальну політичну організацію суспільства на сучасному етапі розвитку.
There are certain diffences in views as to the best ways to politically organize society at the current level of development.

згоди і співпраці- найважливіше завдання еволюції на сучасному етапі.
cooperation is the most important task of evolution in the current stage.

Ознайомиться з історією видобутку солі, а також з технологією застосовуваної на сучасному етапі.
Get acquainted with the history of salt mining as well as to the technology used at the present times.

Проблеми і парадокси вдосконалення політичних відносин у суспільстві на сучасному етапі розвитку України.
Problems and paradoxes of perfection of political relations are in society on the modern stage of development of Ukraine.

стан контролю їх безпеки та якості сучасному етапі".
the state of their safety and quality control at the present stage".

На сучасному етапі розвитку економічних відносин,
At the present stage of development of economicrelations,

Досить важливим на сучасному етапі розвитку конституціоналізму є врахування зарубіжного досвіду застосування інституту самоорганізації населення,
It is quite important on the current stage of constitutionalism development to consider the foreign experience of self-organization institute implementation, and creation of conditions

Особливо актуальні ці питання на сучасному етапі розвитку нашого суспільства,
Especially important these issues at the present stage of development of our society,

Демократичний розвиток України на сучасному етапі засвідчує тенденцію до розширення участі громадських структур в управлінні різними сферами суспільного життя,
Democratic development of Ukraine at the modern stage certifies a tendency to the expansion of participation of public structures in the management of different spheres of public life

Метою статті є дослідження механізму трансферу актуальних та якісних знань на сучасному етапі розвитку вітчизняної економіки
The purpose of the article is to study the mechanism of knowledge transfer at the current stage of development of the domestic economy,

На сучасному етапі метою освітньої діяльності Ізмаїльського державного гуманітарного університету є підготовка фахівців нового покоління, здатних працювати в умовах інтеграції України до європейського простору
At the present stage, the educational activities of the Izmail State Humanitarian University are aimed at training specialists of a new generation capable of working in conditions of Ukraine's integration into the European space

У результаті аналізу останніх публікацій було виявлено, що на сучасному етапі соціального та економічного розвитку мудрість стає пріоритетом,
The article reveals, in the result of the analysis, that wisdom becomes the priority at the modern stage of social and economic development and the main challenge-

На сучасному етапі освоєння кам'яновугільних басейнів метан вугільних покладів може бути використаний
At the current stage of coal basins development coal seams methane could be used as a separate,

Ключовою подією Форуму стало пленарне засідання«Енергетика Росії на сучасному етапі- час нових рішень». де фахівці обговорили розробку
The key event of the Forum was the plenary session of the"Energy of Russia at the present stage- a time for new solutions", where experts discussed the development

На сучасному етапі соціалістичного і комуністичного будівництва організація суспільства,
At the contemporary stage of the construction of a socialist and communist society the organization of society,

однак гіганти меблевої індустрії на сучасному етапі намагаються звести використання зовнішньої фурнітури до мінімуму,
giants of the furniture industry at the present stage try to reduce the use of external hardware to a minimum,