Приклади вживання Другому етапі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
На другому етапі важливо виділити ті терміни, для яких оптимізація дійсно стоїть.
In the second step, it is important to highlight those terms for which optimisation is worthwhile.Зараз на другому етапі програма PPRD East 2 сприяє зміцненню потенціалу управління ризиками стихійних лих на національному рівні в шести країнах.
Now in its second phase, the PPRD East 2 programme facilitates the strengthening of disaster risk management capacities at national level in the six countries.яке може бути на другому етапі покращене шляхом диспергування наночастинок у паливо.
which can be in a second step improved by dispersing nano-particles into the fuel.На другому етапі в період з 2030 по 2050 роки необхідно забезпечити сталий розвиток країни на принципах наукомісткої економіки.
In the second phase between 2030 and 2050 it will be necessary to ensure the sustainable development of the country on the principles of knowledge-based economy.можливо, на другому етапі.
perhaps, in the second step.На другому етапі ми ліг, ми тримаємо нашу увагу на дихати, поки ми прислухаємося до музики.
On the second phase we lay down, we keep our attention on the breathe while we listen to the music.На другому етапі до монетизації повинні бути залучені громадяни, яким буде призначено субсидію на неопалювальний період 2019 року.
In the second phase of monetization needs to be involved citizens who will be assigned to the subsidy for the unheated period in 2019.На другому етапі пропонується запровадити купівлю-продаж сільгоспземель площею до 500 га для фермерів- юридичних осіб
In the second phase it is proposed to introduce the sale of agricultural land with area up to 500 hectares for farmers,Після погодження всіх деталей старту національного проекту“LNG- термінал” передбачено проведення інвестиційного конкурсу для будівництва на другому етапі наземного терміналу.
After approval of all details of the national project“LNG- terminal” envisages investment tender will be held for the construction of the ground terminal in second phase.З радістю оголошуємо шість команд, які візьмуть участь у другому етапі міжнародного конкурсу проектів документальних фільмів WARSCAPE(«Воєнні ландшафти»).
We are pleased to announce На другому етапі, під час інтербелуму(1919- 1936), ідея балканської федерації розглядалась балканськими комуністичними партіями.
In the second phase, mostly through На другому етапі, учасники отримують горщик з грошима
На цей раз, на другому етапі, Селектори грали
This time, in phase two, the Choosers played with either the HelpersНа другому етапі розроблені науково-технічні рішення у галузі створення сучасних засобів розвідки
At the third stage the developed scientific and technical solutions pertaining to the development of up-to-date reconnaissanceНа другому етапі союзники планували просунутися до річки Рур у рамках операції«Квін» та захопити плацдарми.
In a second phase the Allies wanted to advance to the Rur River as part of Operation Queen.Далі, у другому етапі ви вивчатимете ще два обов'язкові модулі,
Next, in Stage 2, you will study two further compulsory modules,На другому етапі ВСІС буде можливість проаналізувати й оцінити прогрес,
Opportunity shall be taken in phase two of the WSIS to evaluateЗараз на другому етапі програма PPRD East 2 сприяє зміцненню потенціалу управління ризиками стихійних лих на національному рівні в шести країнах.
Now in its 2nd phase, the PPRD East 2 programme facilitates the strengthening of disaster risk management capacities at national level in the six countries.Пакет документів- це те, про що Вам потрібно подбати на другому етапі реєстрації ТОВ.
Package місцевий платіжний засоб на другому етапі.
local payment medium in Phase Two.
