НАСТУПНОМУ ЕТАПІ - переклад на Англійською

• next stage
• next step
• next phase
• next round

Приклади вживання Наступному етапі Українська мовою та їх переклад на Англійською

На наступному етапі органічний і неорганічний вуглець на дні океану занурювався в мантію у зонах субдукції,
In the next phase of organic and inorganic carbon on the ocean floor sank into the mantle in subduction zones,

На наступному етапі аналізу бізнес-портфелю керівництва повинно оцінити привабливість різних
The next step in business portfolio analysis calls for management to assess the attractiveness of its various…

На наступному етапі, майстер-клас, починаєстворювати зелене листя для ромашки з атласних стрічок.
In the next step, a master class beginscreate green foliage for daisy of satin ribbons.

Шайтан буде прагнути знищити його на наступному етапі.
Shaitan would seek to destroy him in the next phase.

У партії заявили, що“мають намір обговорити це з ЄС на наступному етапі переговорів”.
The Tories said they“intend to discuss this further with the EU in the next phase of negotiations.”.

відвідувачі сайту розуміють, чого їм варто очікувати на наступному етапі.
site visitors understand what they should expect in the next step.

решта будуть завершені на наступному етапі.
the remaining will be completed in the next phase.

конкретних механізмів здійснення приватизації на наступному етапі.
crucially new approaches and specific mechanisms for the next phase of privatisation.

поборються за можливість представляти Україну в наступному етапі музичного конкурсу.
compete for the opportunity to represent Ukraine in the next round of the music competition.

На наступному етапі я розкрив кроквяні ферми
In the next step, I opened the roof trusses

Ці два рівняння, які використовуються для визначення швидкості руху транспортного засобу у наступному етапі, є умовами вільного потоку та перевантаженого, відповідно.
These two equations used to determine the velocity of a vehicle in the next timestep represent free-flow and congested conditions, respectively.

На першому етапі розвитку- за допомогою простих насосних станцій, у наступному етапі.
In the first stage of development- using simple pumping stations, in the next stage of.

настільки необхідним на наступному етапі їхнього життя.
much needed at a later stage of their lives.

Однак, комісія вибрала найкращих, які будуть представляти наше училище на наступному етапі конкурсу.
From this group is selected those who will represent our school at the next level of the competition.

Як шукач роботи ви отримаєте прекрасну можливість успіху на наступному етапі Вашої кар'єри.
As a job seeker you will get a great opportunity to be successful in the next step of your career.

На наступному етапі реформи передбачається також скорочення видатків/податків
At the next stage, expenditures/tax cuts and fiscal maneuver suggested

На наступному етапі розробляються проекти по впровадженню альтернативних комплексних рішень для вуличного освітлення на сонячних батареях, рекламних вивісок
AT the next stage projects are being developed to introduce alternative integrated solutions for street light on solar panels,

На наступному етапі кодер намагається апроксимувати сигнал такою функцією, щоб отриманий після її вирахування з оригіналу результат(називаний різницею,
In the next step, the encoder tries to approximate signal such a function that obtained after its subtraction from the original result(called the residual,

Завданням міністерства на наступному етапі є продовження реформування
The main task for the next stage is to continue the reforms

Якщо ви подивитеся на масу такої зірки на наступному етапі її життя, інтенсивний зоряний вітер не триває настільки довго, щоб пояснити таку втрату маси.
If you look at the mass of such a star in the next phase of its life, the intense stellar wind doesn't last long enough to account for the mass loss that we have seen.