Приклади вживання Наступному тижні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
включаючи ексклюзивні фото, на наступному тижні.
including exclusive photos, in next week's edition.адміністрацію притягнути до відповідальності Владіміра Путіна на наступному тижні на саміті G20.
the Administration to fully hold Vladimir Putin accountable at next week's G-20 summit.випускником Джеймса Кенвіна на наступному тижні в Лондоні.
Graduate Manager James Canvin at next week's event in London.прототип машини буде показаний на наступному тижні на виставці Eco-Products в Токіо.
will be showing off a prototype at next week's Eco-Products environmental exhibition in Tokyo.Водночас на наступному тижні планується зустріч послів країн-членів Європейського Союзу з розгляду питання щодо продовження адресних санкцій проти громадян РФ, причетних до порушення територіальної цілісності України.
For the next week there is also planned a meeting of the Ambassadors of the EU member countries on the issue of continuing targeted sanctions against Russian citizens involved in the violation of the territorial integrity of Ukraine.Швидше за все, овуляція відбудеться у Вас на наступному тижні(менше ймовірно,
Most likely, ovulation happens to You next week(less than probably,За дорученням голови облради уже на наступному тижні відбудеться засідання профільних постійних комісій,
On the instructions of the Chairman of the Regional Council next week there will be meeting of the standing committees,Швидше за все, овуляція відбудеться у Вас на наступному тижні(менш імовірно-
Most likely, ovulation happens to You next week(less than probably,Якщо половина тварин в зоопарку загинула Лондона на наступному тижні було б на перших шпальтах газет",- сказав професор Кен Норріс,
Imagine if half the animals in London zoo died in the next week, that would be front page news, right?” said Professor Ken Norris,Так що на наступному тижні, я сподіваюся, що вони прийдуть,
So for next week I would hopeЗа даними телекомпанії, уряд Японії розглядає питання про перенесення святкової ходи в Токіо, яку планувалося провести після церемонії інтронізації імператора у вівторок на наступному тижні.
NHK has learned that Japan's government is considering postponing the celebratory procession in Tokyo that had been scheduled to take place after the Emperor's enthronement ceremony on Tuesday next week.будуть додатково обговорюватися на переговорах з президентом РФ Володимиром Путіним під час його поїздки до Анкари на наступному тижні.
would be further discussed in talks with Putin during the Russian president's trip to Ankara next week.є технічні проблеми з електропостачанням, що може привезти до закриття санаторію на наступному тижні.
is suffering technical problems with the electricity supply that could cause it to close in the next week.забронювали летіти додому з авіакомпанією, коли він пішов в адміністрацію повернеться до Великобританії на наступному тижні.
booked to fly home with the airline when it went into administration will be back in the UK by next weekend.він має намір направити їх до Президії Ради Міністрів на наступному тижні.
that it intends to send them to the Presidency of the Council of Ministers next week.Наступного тижня на вул.
Next week's weigh-in.Наступного тижня мешканці вул.
Next week's weigh-in.Наступного тижня на перехресті вул.
Next week's weigh-in.Дискусії наступного тижня матимуть вирішальне значення.
Next week's discussions are crucial.Тобто можна очікувати, що наступного тижня позов вже буде поданий?
How much can we expect next week's lawsuit to be?
