ІНШИХ ЛІКАРСЬКИХ ЗАСОБІВ - переклад на Англійською

• other drugs
• other medicines
• other medicinal products

Приклади вживання Інших лікарських засобів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Подібно до інших агоністів рецепторів 5HT1B/1D золмітриптан може уповільнювати всмоктування інших лікарських засобів.
As with other 5HT1B/1D receptor agonists, zolmitriptan could delay the absorption of other medicinal products.

використовується для радіоактивного маркування інших лікарських засобів.
is used for the radiolabelling of other medicines.

мікросомальні ензими печінки, біотрансформацію інших лікарських засобів.
microsomal liver enzymes and biotransformation of other medicinal compounds.

при неефективності педагогічної терапії, психотерапії та інших лікарських засобів.
psychological and other pharmacological treatments have failed.

в період застосування інших лікарських засобів.
during the period of use of other medicines.

Комбіновані пероральні контрацептиви можуть також впливати на фармакокінетику інших лікарських засобів при одночасному застосуванні.
Combination hormonal contraceptives may also affect the pharmacokinetics of some other drugs if used concomitantly.

При призначенні препарату«Магвіт» слід обов'язково поінформувати свого лікаря про використання інших лікарських засобів, так як вони можуть бути несумісні.
When appointing the drug"Magvit" should always inform your doctor about the use of other medicines, since they may be incompatible.

при одночасному введенні інших лікарських засобів, які впливають на гемостаз.
simultaneous administration of other drugs that affect hemostasis.

Застосування АСД-2Ф- Антисептик-стимулятор Дорогова фракція 2 не виключає використання інших лікарських засобів специфічної та симптоматичної терапії.
Application of ASD-2F- Antiseptic Dorogov's stimulator fraction 2 does not exclude the use of other drugs for specific and symptomatic therapy.

Препарат«Мастодинон»(інструкція із застосуванняпрямо вказує на це) ні в якому разі не виключає прийому інших лікарських засобів і не є їх альтернативою.
The drug"Mastodinon"(instructions for usedirectly points to this) does not in any way exclude the use of other medicines and is not their alternative.

відмежувати небажані ефекти інших лікарських засобів часто буває важко.
the demarcation from undesirable effects of other medicinal products is often difficult.

По-перше, унікальність антибіотиків полягає в тім, що, на відміну від більшості інших лікарських засобів, їх мішень-рецептор знаходиться не в тканинах людини,
First, the uniqueness of the antibiotics is that, unlike most other drugs, their target receptor is not in human tissues

По-перше, унікальність антибіотиків полягає в тім, що, на відміну від більшості інших лікарських засобів, їх мішень-рецептор знаходиться не в тканинах людини,
First, the uniqueness of antibiotics is that, unlike most other drugs, their target receptor is not in human tissues

та інших лікарських засобів, чи то про кооперацію з міжнародними компаніями.
products such as Amizon, Efial and other medicinal products, or cooperation with international companies.

із найпотужніших проти ВІЛ-препаратів, і його можна використовувати для боротьби з ростом вірусу, коли він стає стійким до інших лікарських засобів.
can be used to fight the virus growth when it has become resistant to other drugs.

антидепресантів і інших лікарських засобів великих фармацевтичних виробників.
antidepressants and other medicinal products of large pharmaceutical manufacturers.

Як і для більшості інших лікарських засобів, існує мало опублікованих свідоцтв безпеки сальбутамолу на ранній стадії вагітності у людей,
As with the majority of drugs, there is little published evidence of the safety of salbutamol in the early stages of human pregnancy,

Як і для більшості інших лікарських засобів, існує мало опублікованих свідоцтв безпеки сальбутамолу на ранній стадії вагітності у людей,
As with the majority of medicinal products, there is little published evidence of the safety of salbutamol in the early stages of human pregnancy,

Як і для більшості інших лікарських засобів, існує мало опублікованих свідоцтв безпеки сальбутамолу на ранній стадії вагітності у людей,
As with the majority of drugs, there is little published evidence of the safety of salbutamol in the early stages of human pregnancy,

це може залежати від застосування інших лікарських засобів або факторів способу життя.
although this could be influenced by the use of other drugs or lifestyle factors.