ІНШИХ ТРАНСПОРТНИХ ЗАСОБІВ - переклад на Англійською

• other vehicles
• other means of transport
• other means of transportation

Приклади вживання Інших транспортних засобів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Під час проїзду колони байкерів за вказаним маршрутом рух інших транспортних засобів там буде заборонено.
During the passage of a column of bikers on the specified route, the movement of other vehicles will be prohibited there.

Бортові системи IPM здатні ідентифікувати наближення до перехрестя, а також траєкторію інших транспортних засобів, що наближаються до нього.
The onboard IPM systems are able to identify an upcoming junction and the trajectory of other vehicles approaching it.

які приходять з інших транспортних засобів.
discomfort that come with the other transportation means.

На відміну від інших транспортних засобів на ринку, Volvo XC90 не надто великий, але занадто мало, що дуже схоже на кросовери введена в даний час на ринку.
Unlike other vehicles in the market, the Volvo XC90 is not too large yet too small, that is very much like the crossovers introduced currently on the market.

конструктивно відрізнятися від меблів для сидіння, призначених для інших транспортних засобів(регулювання положення,
they can be distinguished from seats intended for other means of transport by differences in their construction(adjustable position,

перешкод та інших транспортних засобів на дорозі для того, щоб оцінити дорожню обстановку.
obstacles and other vehicles on the road in order to estimate a road situation.

транспортних засобів це буде подвоєння суми реєстраційної картки","> а"для інших транспортних засобів ця міра буде нейтральною".
vehicles, this will represent a doubling of the amount of the gray card","> while"for other vehicles, this measure will be neutral".

До міста було направлено близько 180 військовослужбовців, у тому числі фахівців із хімічного захисту, для вивезення машин швидкої допомоги та інших транспортних засобів, які брали участь в інциденті,
About 180 troops including some with chemical expertise have been sent to the city to remove ambulances and other vehicles involved in the incident

у тому числі Десятки тисяч вантажівок та інших транспортних засобів і устаткування, грають Важливу роль у механізації Радянської Армії.
including tens of thousands of trucks and other vehicles and equipment, played an important part in mechanizing the Soviet Army.

як для машин, так і для інших транспортних засобів, належать до 7 класу.
whether for machines or for other vehicles, are in Cl.

і відстань до інших транспортних засобів.
and distance to other vehicles.

Транспортні засоби можуть скористатися досвідом інших транспортних засобів на дорозі, без участі людини,
Vehicles can take advantage of the experience of other vehicles on the road, without human involvement,

а також інших транспортних засобів, артилерію.
as well as other vehicles, artillery.

призвело до створення перешкод для руху інших транспортних засобів, а також зупинка
thus causing obstacles for other transport vehicles, as well as stopping

зробить неможливим рух(в'їзд або виїзд) інших транспортних засобів, або створить перешкоди для руху пішоходів.
will prevent the movement(entry or exit) of other means of transport, or create obstacles for the movement of pedestrians.

здійснювати маневр, якщо це може примусити водіїв інших транспортних засобів раптово змінити напрямок руху або швидкість.
manoeuvre if by so doing he might compel the drivers of other vehicles to change the direction or speed of their vehicle abruptly.

безпомилково визначити швидкість його руху, це пов'язано з тим, що їх розміри значно менше, ніж розміри інших транспортних засобів.
accurately determine the speed of its movement, due to the fact that their size is much smaller than the size of other vehicles.

також в області виробництва інших транспортних засобів і суден, виробництва гумових
as well as in the production of other vehicles and vessels, the production of rubber

Автомобільна промисловість у Фінляндії Хоча Фінляндія залежить від імпорту легкових автомобілів та інших транспортних засобів, вона тим не менше має свою власну(поки що невелику)
Finland depends on imports of cars and other vehicles, it does however have its own(yet small)

річкових суден та інших транспортних засобів, збройному опорі,
river craft and vessels and other means of transportation, armed resistance,