Приклади вживання Електричних транспортних засобів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Податкові пільги є важливою перевагою для клієнтів, яка допомогає прискорити прийняття електричних транспортних засобів.
Tax credits are an important customer benefit that can help accelerate the acceptance of electric vehicles.яка сприяє просуванню електричних транспортних засобів.
which promotes the use of electric vehicles.Mitsubishi Motors Corporation(MMC) і Mitsubishi Corporation(MC) раді анонсувати спільний проект по вторинному використанню літієво-іонних батарей від електричних транспортних засобів.
Mitsubishi Motors Corporation(MMC) and Mitsubishi Corporation(MC) are pleased to announce the launch of a joint demonstration project for utilizing used lithium-ion batteries from electric-powered vehicles.знання в автомобілебудуванні при створенні електричних транспортних засобів.
expertise in the automobile field in the development of electrically powered vehicles.ніхто більше ніде не знаходиться поблизу електричних транспортних засобів.
no one else is anywhere close with electric vehicles.Він представив спеціалізоване виробництво ЕТЕМ алюмінієвих коробок, призначених для батарей електричних транспортних засобів.
He presented the specialized production Модулі живлення серії DCM розроблені, щоб поліпшити швидкий досвід зарядки електричних транспортних засобів.
DCM series power modules are developed to improve the fast charging experience of electric vehicles.сучасні батареї живлення електричних транспортних засобів розпочалися в 1950-х роках з появою перших сучасних(транзистор контрольованих)
modern battery-powered electric vehicles began in the 1950s with the introduction of the first modern(transistor controlled)Всі пункти заряджання, доступні для громадськості, також передбачають можливість для користувачів електричних транспортних засобів перезаряджатись на спеціальній основі без укладання договору з відповідним постачальником електричної енергії або оператором.
All recharging points accessible to the public shall also provide for the possibility for electric vehicle users to recharge on an ad hoc basis without entering into a contract with the electricity supplier or operator concerned.За прогнозами, до 2020 року на дорогах з'явиться від 9 до 20 млн електричних транспортних засобів, а до 2025 року їх кількість зросте до 40-70 млн.
According to forecasts, by 2020, from 9 to 20 million electric vehicles will appear on the roads, and by 2025 their number will increase to 40-70 million.Для легких дво-, три- та чотириколісних електричних транспортних засобів Bosch розробила компактну трансмісійну систему(систему силових агрегатів), яка може приводити в дію двоколісні транспортні засоби,
For light two-, three- and four-wheel electric vehicles, Bosch has developed a compact powertrain system that can power two-wheelers such as the E-SchwalbeЦе давно очікуваний продукт, який встановлює нові стандарти для систем заряджання в режимі Mode 2 і надає водіям електричних транспортних засобів впевненість у тому, що вони можуть розширити радіус їхнього використання аж до територій інших країн»,- таким був вердикт журі.
It's a long overdue product that sets new standards for Mode-2 charging systems and gives electric vehicle drivers the confidence that they can extend their usage radius into other countries”, was the verdict of the jury.EVIM East Europe- 2017 є присвяченою розвиткові ринку електричних транспортних засобів, відновної енергетики, та інфраструктури необхідної для запевнення перспектив широкого використання електричних транспортних засобів чисельними приватними споживачами, корпоративними, муніципальними та державними користувачами.
EVIM East Europe- 2017 is dedicated to the development of electric vehicles market, renewable energy and infrastructure necessary to ensure perspectives of widespread use of electric vehicles with numerous private consumers, corporate, municipal and public sectors users.Ви обрали для rc електричних транспортних засобів, щоб полегшити вам в захоплюючі хобі rc автомобілі, але, є містифікуються все,
You have opted for an rc electric vehicle to ease you into the enthralling hobby of rc automobiles,StoreDot планує застосувати цю технологію в акумуляторних батареях електричних транспортних засобів, маючи на увазі час зарядки,
StoreDot is planning to apply this technology in electric vehicle battery packs, aiming at chargingОсь пояснення служб внутрішнього доходу для електричних транспортних засобів-батарей(BEVs або EVs) та гібридних електричних транспортних засобів(PHEVs), а також переклад з англійської на англійську.
Here is the Internal Revenue Service's explanation for battery-electric vehicles(BEVs or EVs) and plug-in hybrid electric vehicles(PHEVs), and our English-to-English translation.Нещодавно італійський виробник електричних транспортних засобів XEV оголосила, що вона буде співпрацювати з 3D-матеріали для принтерів компанії polymake Китаю по виробництву 3D друкованих електричний LSEV автомобіль, який буде першим в світі масового виробництва 3D друкуватися електричний автомобіль.
Recently, Italian electric vehicle manufacturer XEV announced that it will cooperate with China's 3D printer materials company polymake to produce 3D printed фургонів та інших електричних транспортних засобів.
and other electric vehicles.Успішний підприємець займається так само розвитком станцій підзарядки електричних транспортних засобів, робота над якими ведеться під егідою проекту SolarCity,
The successful entrepreneur is also developing electric vehicle charging stations, the work on which is carried out under the aegis of the SolarCity project,вантажних автомобілів, Siemens і VDL Bus& Coach об'єднали зусилля з розробки інноваційних рішень для депо таких важких електричних транспортних засобів.
VDL Bus& Coach have put together the efforts to develop innovative solutions for heavy electric vehicle parks.
