ІНШОГО ПІДХОДУ - переклад на Англійською

• different approach

Приклади вживання Іншого підходу Українська мовою та їх переклад на Англійською

який вимагає абсолютно іншого підходу.
which requires a completely different approach.

при яких конфліктуючі сторони змушені визнати факт існування іншої точки зору, іншого підходу, прояви індивідуальних особливостей.
in which the conflicting parties are forced to recognize the existence of a different point of view, another approach, manifestation of individual characteristics.

Герцеговині до нового погляду на світ і іншого підходу до економіка, правова система,
Herzegovina towards a new view of the world and a different approach to the economy, legal system,

Кетогенна дієта обіцяє те саме, лише з іншим підходом.
The ketogenic diet promises the same, just with a different approach.

Кетогенна дієта обіцяє те саме, лише з іншим підходом.
A ketogenic diet promises the same, only with a different approach.

Два інших підходу до психотерапії застосовуються вже давно.
Two other approaches to psychotherapy have been used for a long time.

Інший підхід фактично.
Another move, really.

Але є й інші підходи, які ми можемо залучити.
But there are other paths we may take.

Для інших підходів до оцінки веб-опитувань див. Schonlau et al.
For other approaches to weighting web surveys, see Schonlau et al.

Акцептування того, чого не вистачає в інших підходах, не повинно бути пріоритетним завданням.
Emphasising what is lacking in other approaches should not be the main priority.

Інший підхід максимізації скромний номер пейзаж буде використовувати контейнери для посадки.
Another method of maximizing small landscape space is to use containers for planting.

Що стосується інших підходів см Imbens and Rubin(2015), глава 21.
For other approaches, see Imbens and Rubin(2015), Chapter 21.

Інший підхід максимізації мало місця пейзажу було б використовувати контейнери для посадки.
Another method of maximizing small landscape space is to use containers for planting.

Інший підхід- це збільшення державних витрат.
The other method is to increase state spending.

Інші підходи мають еволюційний характер.
The other approaches are evolutionary.

Знайдемо інший підхід.
We will find another way.

Два інших підходи безпечніші, оскільки припускають виконання інтелектуальним пристроєм криптографічних операцій.
Two other approaches are more secure because they assume implementation of an intelligent cryptographic operations.

Інші підходи виявились неефективними;
Other methods proved ineffective.

Ми вважаємо, що тут повинен бути якийсь інший підхід.
We believe there has to be another way.

Ми вважаємо, що тут має бути якийсь інший підхід.
We believe there has to be another way.