ТВОРЧОГО ПІДХОДУ - переклад на Англійською

• creative approach
• creativity

Приклади вживання Творчого підходу Українська мовою та їх переклад на Англійською

пошук шляхів творчого підходу до нього, співпраця з випускниками Академії.
finding a creative approach to it, cooperation with graduates of the Academy.

цілісного і творчого підходу до навчання в рамках STEM дисциплін…[-].
holistic, and creative approach to learning within the STEM disciplines.

значно розширює місце для творчого підходу до вирішення завдань,
which significantly expands the place for a creative approach to solving tasks,

але всі вони вимагають творчого підходу і майстерності.
but all of them require a creative approach and skill.

Розвиток творчого підходу і координація наукових процесів є запорукою успішного розвитку кафедри.
Development of a creative approach and coordination of scientific processes is the key to the successful development of the department.

Учитель показує зразки творчого підходу до справи, після чого дитина включається в цілісне виконання вправи.
The teacher reveals illustrations of innovative approach to the matter, after which the kid is included in the integral execution on the activity.

Запам'ятайте, що будь-який прояв творчого підходу при оформленні квітами,
Remember that any manifestation of the creative approach in the design of flowers,

брак творчого підходу; невміння керувати собою;
lack of creativity; inability to self-management;

і необхідність творчого підходу- вперед.
and the need for creativity- forward.

звільняючи їхній час для вирішення завдань, які вимагають творчого підходу.
freeing up their time to deal with issues that require a creative approach.

Студенти спілкувалися з професійними художниками, які передавали свій досвід творчого підходу до вивчення історії математики
Students communicated with professional artists that shared their experience of creative approach to the study of history of mathematics

Не варто спокушатися, що це легкий заробіток, адже без творчого підходу неможливо зацікавити багатомільйонну аудиторію.
Do not be under the delusion that this is easy money, because without a creative approach it is impossible to interest a multi-million audience.

найбільшого успіху ви зможете досягти, виконуючи колективну роботу з проявом творчого підходу.
because you can achieve the greatest success by performing collective work with the manifestation of a creative approach.

Наталі привабила людей, які відчували, що травмоване українське суспільство потребує творчого підходу до рефлексії над тим, що відбулось.
Natalya's initiative attracted people who felt that a traumatized Ukrainian society needed creative ways to reflect on what was happening.

їх індивідуального розвитку і творчого підходу до навчального процесу.
their individual development and the creative approach to educational process.

Використання балкових конструкцій різної конфігурації- показник творчого підходу до дизайну приміщень.
Using the beam structures of various configurations- an indicator of a creative approach to the design of the premises.

робота ця трудомістка і непроста в плані творчого підходу, її початок довго відкладалося.
difficult in terms of creativity, its start was delayed for a long time.

економія часу для творчого підходу до ведення бізнесу.
save time for a creative approach to do business.

а також творчого підходу до вирішення проблем
science knowledge, along with a creative approach to problem-solving and design,

правової роботи, творчого підходу до вирішення проблем, які кожного дня постають у бізнес-середовищі.
legal work, creative approach to solving problems that arise every day in the business environment.