ТВОРЧОГО РОЗВИТКУ - переклад на Англійською

• creative development

Приклади вживання Творчого розвитку Українська мовою та їх переклад на Англійською

він містив ремікси старих пісень і не передбачував подальшого творчого розвитку, а"All Music Guide" описала його стиль як"вульгарніший,
did not anticipate further creative development and All Music Guide has described his style as“more trashy,

Проект передбачає створення в Покровській дитячій бібліотеці культурно-дозвілевого простору для проведення змістовного дозвілля та творчого розвитку дітей, зокрема- надання підтримки мамам для нетривалого перебування дітей віком від 4 до 6 років в комфортному
The project envisages creation of a cultural and leisure space for meaningful leisure and creative development of children in the Pokrovske children's library, in particular aims to support mothers with provision of a short-term stay for 4

фізичного і творчого розвитку дитини.
physical and creative development of the child.

фізичного та творчого розвитку дитини.
physical and creative development of the child.

лідер вищої освіти України докладає значних зусиль для створення умов творчого розвитку студентства, формування на базі ідеалів Нобелівського руху самобутнього інтелектуального капіталу,
as a leader in higher education in Ukraine is striving to create the conditions for creative development of students based on the original ideals of the Nobel movement for developing intellectual capital,

в поєднанні з високим рівнем спонсорства, що дозволяє підвищити проектні пропозиції, розроблені технічно їх частини, щоб ніяких слідів творчого розвитку колекції, є Основою для професійного
coupled with a high level of sponsorship that allows enhance the design proposals technically developed their pieces to keep any trace of the creative development of collections, is the basis for professional

професійна орієнтація школярів і організація творчого розвитку для дітей мовою кіносюжетів.
of youth, to develop interaction between children from the areas of peace and of the front-line areas,"> professional orientation of students and the organization of the creative development of children's language of film-plots.

духовного, творчого розвитку й професійного самовизначення
spiritual and creative development and professional self

Такий підхід сприяє творчому розвитку, кмітливості та уважності дітей.
This approach contributes to the creative development, intelligence and attention of children.

Його початок, творчий розвиток і діяльність пов'язані з ім'ям Васіла Терзійського.
Its beginning, creative development and activity are related to the name of Vasil Terziiski.

Творчий розвиток молоді через ознайомлення з сучасним мистецтвом;
Creative development of young people by acquainting themselves with contemporary art;

Його початок, творчий розвиток і діяльність пов'язані з ім'ям Васіла Терзійського.
Its beginning, creative development and activity are related to Vasil Terziyski.

сприяння її самореалізації та творчому розвитку;
promoting of their self-realization and creative progress;

підтримувати молодь, сприяти її творчому розвитку, допомагати знайти свій шлях у мистецтві. Щасти тобі!
promote their creative development, help to find their own way in art. Good luck to you!

А це, своєю чергою, сприятиме творчому розвитку, самореалізації та самозайнятості молоді з особливими потребами.
In turn, this will contribute to the creative development, self-realization and self-employment of young people with special needs.

Він також робить акцент на інтелектуальному і творчому розвитку за рахунок застосування технологій,
It also emphasises on intellectual and creative development through the application of technology,

стимулюючої середовища для надання допомоги студентам в їх професійному та творчому розвитку.
stimulating environment to assist students in their professional and creative development.

зіграв важливу роль у творчому розвитку Бандераса як режисера.
played an important role in the creative development of Banderas as a director.

Для багатьох навчання на уроках майстрів певного класу може дати значний поштовх в зростанні і творчому розвитку.
For many, training in the lessons of masters of a certain class can give a significant impetus to growth and creative development.

співпрацюють з міжнародними експертами та впевнені у творчому розвитку та у питаннях у цій галузі.
collaborate with international experts and are confident in creative development and in issues within the field.