ІНШІ НАЗВИ - переклад на Англійською

• other names
• other titles
• different names
• other name
• some call

Приклади вживання Інші назви Українська мовою та їх переклад на Англійською

Притча про сліпих»- картина, що має інші назви-«Сліпі»,«Парабола сліпих»,«Сліпий веде сліпого».
Other names of paintings-"Blind","Parabola Blind,""the blind leading the blind.".

результат є периферійним, що деякі ігри використовують відносно добре, а інші назви або взагалі ігнорують,
the result is a peripheral that some games use relatively well and other titles either generally ignore

хоча він містить інші назви, наприклад, селянський салат
although it admits other names such as peasant salad

Зимова куртка з утеплювачем, довжиною не нижче середини стегна, називається пуховиком, хоча можуть застосовуватися й інші назви.
A winter jacket with a heater not less than the middle of the thigh is called a down jacket, although other names can be used.

Ця частина вашого тіла отримує інші назви в залежності від культури кожної території,
This part of your body receives other denominations depending on the culture of each territory,

діалектах Європи вона також може мати інші назви, наприклад, кромлех(в Уельсі),
dialects of Europe it can also have other names, such as cromlech(Welsh),

Інші назви що зазвичай використовувалися марксистсько-ленінськими державами:
Other titles commonly used by Marxist- Leninist

діалектах Європи вона також може мати інші назви, наприклад, кромлех(в Уельсі),
dialects of Europe it can also have other names, such as cromlech(Welsh),

Інші назви що зазвичай використовувалися марксистсько-ленінськими державами: Демократична Республіка наприклад, Німецька Демократична Республіка
Other titles commonly used by Marxist-Leninist states are Democratic Republic(e.g. the German Democratic Republic

Break\\* nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;(зупинка у шаблоні*. Інші назви, що містять*, буде оброблено окремо.).
Break\\*nbsp; nbsp; nbsp; nbsp;(To break at the* template. Other name that include* will not be treated specially.).

золотий конвалія, інші назви-«золотий дзвіночок»,«китайський ліхтарик».
the Golden Lily of the valley, other names-"Golden bell","Chinese lantern".

що іноді мають і інші назви(Pagelets, Gadgets, iViews і т. д.).
sometimes have other names(Pagelets, Gadgets, iViews, etc.).

Ми дивимось на написаний текст того, що ми називаємо"Книга мертвих", єгиптяни мали інші назви для книги, в ній були стародавні тексти, що включали заклинання, молитви та заговори, речі, яких потребували мертві у загробному житті.
We're looking at a written text of something that we call the"Book of the Dead" which the ancient Egyptians had other names for, but which was an ancient text that had spells and prayers and incantations, things that the dead needed in the afterlife.>>.

Panoply, Aculaunch, Acupatient, AcuChart і будь-які інші назви, логотипи й символи, що дозволяють ідентифікувати продукти,
Panoply, Aculaunch, Acupatient, AcuChart and any and all other names, logos, and icons identifying Panoply's products,

Крім того, використовуються також інші назви цієї мови, щоб уникнути неоднозначного тлумачення
Other names are also used to disambiguate the language from Ancient Macedonian,

Інші назви цього поняття включають"чорна вікідіра"[1]
Other names for the concept include"wiki black hole"[1]

вони можуть використовувати інші назви для цього, такі як kernel loadable module(kld) в FreeBSD, kernel extension(kext) в OS X
although they might use a different name for them, such as kernel loadable module(kld)

і gulla(«кулька»).[1] Інші назви страви включають Roshgulla(Sylheti),
and gulla("ball").[11] Other names for the dish include Roshgulla(Sylheti),

на ці норми, відтак у статуті ТОВ можна передбачити інші назви для своїх виконавчих органів.
so it is now possible to specify in LLC charters other titles to refer to executive bodies.

аналогічні кафедри мають такі ж самі або дещо інші назви(медичної біології- у Вінницькому державному медичному університеті,
similar to the department have the same or a few other names(medical biology- in Vinnitsa State Medical University,