ІНШІ ПРОЕКТИ - переклад на Англійською

• other projects
• other programs
• other initiatives
• other designs
• other plans

Приклади вживання Інші проекти Українська мовою та їх переклад на Англійською

перенаправивши інженерів на інші проекти.
moving employees to other initiatives.

Різні інші проекти державного герба,
Various other designs of the state arms,

перенаправивши інженерів на інші проекти.
shifting employees to other initiatives.

Інші проекти, які перебували у складі Проектного офісу реформ до квітня 2018 року, після пілотного тестування передані відповідним підрозділам Міністерства оборони.
The other projects that were in the portfolio of the Reforms Project Office until April 2018 after pilot testing were transferred to relevant departments of the Ministry of Defence.

Інші проекти зіткнулися з серйозними проблемами,
The other schemes have faced major challenges,

Учасники зустрічі також розповіли про інші проекти компанії Google Україна,
The meeting participants touched upon other projects of Google Ukraine,

Чи плануються інші проекти, орієнтовані на учасників з України,
Whether other projects, designed for participants from Ukraine are planned,

Ініціатива доповнює інші проекти, початі на національному рівні,
This would be complementary to other projects undertaken at national level,

Дайте нам трохи уяви про що тут йде мова, а також розкажіть про деякі інші проекти, в яких Ви берете участь.
Just give us a little bit of an idea of what that's about, and some of the other projects you're involved in.

проекти на кшталт Вищої школи адвокатури, так і інші проекти, які будуть анонсовані найближчим часом.
Higher School of Advocacy, as well as other projects that will be announced in the near future.

до якого результату приведуть ті чи інші проекти.
to see the outcome of one or several different projects.

чорного крокодила і різні інші проекти, вартістю близько$ 28 000.
available in white lambskin, black crocodile and a variety of other designs, costing around $28,000 each.

Перемикання між цими робочими столами дозволяє працювати, щоб продовжити на одному конкретному проекті, а інші проекти перебувають у стані невизначеності.
Switching between these desktops allows work to proceed on one specific project while other projects are in abeyance.

з меншою кількістю персоналу, що дозволило б реалізувати інші проекти.
mission with fewer personnel, allowing for other projects to be pursued.

Що гроші були пущені на Кримський міст, означатиме, що грошей на інші проекти по всій Росії не вистачатиме, каже московський аналітик Дмитро Орешкін.
The government's push to pour money into Crimea will mean even fewer funds for projects elsewhere, said Dmitry Oreshkin, a Moscow political analyst.

а також інші проекти.
as well as other projects.

семінари та інші проекти за моєї участі, а також про свої книги.
seminars and various projects with my participation, as well as my books.

З таким підходом можна припинити і всі інші проекти, бо більшість сучасних зразків озброєнь, що надходять нині в Збройні сили,
With this approach, you can stop all the other projects, because most modern weapons, arriving now in the Armed forces, was conceived in the framework of

Тому менеджмент корпорації прийняв рішення вийти з титанового бізнесу, однак інші проекти в ПАР(а це підприємства, що спеціалізуються на алюмінії, вугіллі
Therefore, management of the corporation decided to withdraw from the titanium business, but the other projects in South Africa(which is the enterprise specializing in aluminum,

Якщо у вас є досвід впровадження нових технологій, перелічених вище, або інші проекти, присвячені тематикам конференції,
If you have an experience of implementing new technologies listed above or other projects devoted to the topics of the conference