ІНШІ ТЕРМІНИ - переклад на Англійською

• other terms
• other dates
• other time out periods
• different terms
• other deadlines

Приклади вживання Інші терміни Українська мовою та їх переклад на Англійською

якщо нами не надані інші терміни разом з таким оновленням.
unless we provide other terms along with such Update.

на запитання ЗМІ вимушені публічно не визнавати агресії або використовувати інші терміни, що можна суб'єктивно тлумачити як“заперечення факту воєнної агресії”.
when asked by the media, have to deny in public the aggression or to use other terms that could be subjectively interpreted as‘denial of military aggression fact'.

я ніяк не міг зрозуміти, як інші терміни мали на увазі щось інше..
I still couldn't figure out how the rest of the terms were referring to something different.

Для в'їзду в Україну у період з 15 серпня до 15 листопада підставою для оформлення в'їзної візи з метою навчання є оригінал відповідного запрошення, в інші терміни- оригінал відповідного запрошення
For entry in Ukraine for the period from August 15 until November 15, the basis for the entry visa for the purpose of training is to master the relevant invitation, at other times- the original of the corresponding invitation

Процесс-арт і анти-форм-арт це інші терміни, якими можна описати їхні роботи.[51].
anti-form art are other terms describing this work, which the space it occupies and the process by which it is made determines.[51].

Дискусії щодо тих чи інших термінів тривають ще до сьогодні.
Discussions on these or other terms continue to this day.

В інший термін перерахунок відсотків здійснюється за ставкою для поточного рахунку.
In other terms, the interests shall be recalculated based upon a current account rate;

Якби це були універсальні цінності, їх можна було б переформулювати в інших термінах.
If they were universal values they would have to be reformulated in different terms.

Чи інших термінів, установлених договором.
Or whatever other terms you stipulated in the contract.

Ну не було іншого терміну для«індоєвропейців».
Well, there was another term for the"Indo-European".

А щодо інших термінів?
What about other periods?

Стаючи Кришталевим істотою. Інший термін для цього- Христос.
Becoming a Crystal being. Another term for this is a Christed be-.

Інший термін для статусу LPR є“Імміграційна віза.”.
Another term for LPR status is“immigrant visa.”.

Іншим терміном, який іноді давали таким шафам, був комод.
Another term sometimes given to such cabinets was commode.

А щодо інших термінів?
But what about other timelines?

Ми хочемо просто використовувати інший термін.
They just use a different time frame.

введення визначення майнінгу та інших термінів, що описують операції з криптовалютами,
the introduction of the concept of mining and other terms that describe operations with cryptocurrency,

Приклад функції або реалізація, серед інших термінів, тривимірний Вінерівський процес
A single computer-simulated sample function or realization, among other terms, of a three-dimensional Wiener

постійно описуються в літературі по віковій психології, хоча й в інших термінах;
repeatedly described in literature on the psychology of growth, although in different terms;

Граничнийтермін тимчасового зберігання таких товарівстановить три доби, якщо інший термін не передбачено іншими федеральнимизаконами стосовно окремих видів товарів.
The maximum duration of storage of such merchandise shall be restricted to three days unless federal legislation stipulates other terms of storage for individual categories of goods.