ІРАНСЬКА - переклад на Англійською

• iranian
• iran's

Приклади вживання Іранська Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іранська адміністрація цивільної авіації заявила, що були проведені великі дослідження зони катастрофи
The Iranian Civil Aviation Administration said that there had been extensive research into the crash zone,

У січні 2011 року іранська влада засудили Сотоудех до 11 років позбавлення волі,
In January 2011, the Iranian Revolutionary Court sentenced her to 11 years in prison

Також про порушення повідомила іранська громадянська авіакомпанії Mahan Air,
An Iranian civilian airline, Mahan Air,

Sabzi поло( Persian)- іранська(перська) страва з рису
Sabzi polo(Persian: سبزی پلو‎) is an Iranian(Persian) dish of rice

Іранська стела представляє світські свідоцтва, які підтверджують біблійні записи про існування цього стародавнього ізраїльського царя
The Iran Stele provides secular evidence proving the biblical record of this ancient Israelite king's existence

Іранська адміністрація цивільної авіації заявила, що були проведені великі дослідження зони катастрофи
The civil aviation authority in Iran said that there was extensive research in the plane's crash zone,

Іранська криза і її вирішення надіслали ЕС, Україні та Росії декілька потужних сиґналів.
The Iran crisis and its resolution have sent several powerful signals to the EU, Ukraine, and Russia.

потужний механізм контролю того, що іранська ядерна програма існує
a strong monitoring mechanism that Iran nuclear programme is

рано чи пізно навіть іранська політична еліта визнає цю реальність.
ultimately even the Iranian political elite may recognize that reality.

нафтове ембарго ОПЕК в 1973 році та іранська криза 1979 року.
the OPEC oil embargo in 1973 and the 1979 Iran crisis.

зміна клімату та іранська ядерна угода.
climate change, and the Iran nuclear deal.

і іранська ядерна програма відкладається-- місія виконана.
and the Iranian nuclear program is delayed-- mission accomplished.

а також іранська ядерна проблема
as well as the Iranian nuclear issue

вільна торгівля, іранська ядерна угода
free trade, the Iran nuclear deal

так що моя ядерна програма така ж просунута, як іранська.
so my nuclear program is as advanced as the Iranians.

рано чи пізно навіть іранська політична еліта визнає цю реальність.
ultimately even the Iranian political elite may accept that reality.

Іранська влада повинна також забезпечити, щоб люди в Хузестані
Iranian authorities should also ensure that people in Khuzestan

Іранська балістична ракетна програма розширюватиметься
Iran's ballistic missile programme will expand

Іранська компанія РEDEC спільно з Національною іранською нафтовою компанією NIOC планувала прокласти підводний газопровід для транспортування видобутого газу на родовищі«Сальман» в іранському секторі Перської затоки до терміналу на острові Сіррі.
The Iranian company PEDEC together with the National Iranian Oil Company NIOC planned to lay an underwater pipeline for the transportation of gas produced at the field“Salman” in the Iranian sector of the Persian Gulf to the terminal on the Sirri Island.

Іранська балістична ракетна програма розширюватиметься
Iran's ballistic missile program will expand