ІСНУВАТИ МІЖ - переклад на Англійською

• exist between
• be between

Приклади вживання Існувати між Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відомо, що трилобіти існували між 280 і 542 мільйонами років тому.
It is known that the trilobite existed between 280 million and 320 million years ago.

Відмінності існували між південними і північними колоніями?
What are the main differences existed between southern and northern colonies?

Військовий стан, який існував між двома країнами, закінчився.
State of war that existed between the two countries has come to an end.

Це взаємовідносини, які існують між органами.
It is an alienation that exists between bodies.

При цьому він відзначив недовіру, яка існує між сторонами.
This passage also addresses the distrust which existed between the parties.

Формальні відмінності, що існували між ними.
Ideological differences that existed between them.

Братства процвітають на зростанні населення та гармонії, що існує між усіма членами.
Fraternities thrive on the growth of their population and the harmony existing among all members.

Як ви вважаєте, які зв'язки існують між життям і творчістю?
What connection do you think there is between art and life?

Телемедицина допомагає подолати великий розрив, який колись існував між пацієнтами і лікарями.
Telemedicine helps bridge the large gap that once existed between patients and doctors.

Ми насправді відновили той потужний енергетичний зв'язок який завжди існував між нами.
I felt it then- the crackle of energy that always existed between us.

Народні стереотипи реагують на різниці, які існують між«нами» та«ними»,
People's stereotypes react to the differences that exist between“us” and“them”,

Мовою рентгенівських даних кореляція існує між інтенсивністю різних областей спектрів, які також мають безпосереднє відношення до основної структури
In the language of our x-ray data, the correlations exist between the intensity of different regions of the spectra that also have direct relevance to the underlying structure

Незважаючи на теорії, які існують між більшими технологічними досягненнями,
Despite the theories that exist between more technological advances,

які логістичні можливості доставки вантажів існують між Одесою і Гамбургом.
to understand what logistic opportunities for cargo delivery exist between Odesa and Hamburg.

Воно також обмежить обмін валюти для різних крупних маркетингових програм, які існують між банками на багатьох Європейських і Американських«ринках грошей».
It will also limit how currency is exchanged for various large marketing programs that exist between banks in many European and American"money markets.

він плаває на магнітному полі, що існує між поїздом і колією.
it float on magnetic field exist between the train and track.

Позиція президента щодо юросіб досить ліберальна, і це саме одна з тих розбіжностей, яка існує між нами.
The president's position regarding legal entities is quite liberal and this is one of the disagreements that exist between us.

Тому не зважаючи на протиріччя, які існували між окремими політичними партіями,
Therefore, despite the contradictions that existed between certain political parties,

Він існував між 2 200 і 1200 років до н. е…,
It existed between 2,200 and 1,200 years BC, was at times a kingdom

територія півдня України стала Кримським каганатом, який існував між Польщею та Московією, а також був повністю незалежним від Великої Ногайської Орди.
the area of south Ukraine became the Crimean Kahanate surviving between Poland and Muscovy fully independent from the Grand Nogay Horde.