Приклади вживання Exist between Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Intel can theoretically take advantage of much tighter working relationships than exist between any pure-play foundry like TSMC
створює свої власні процесори, Intel може теоретично скористатися набагато жорсткішими робочими стосунками, ніж існує між будь-яким виробником чистої гри,regardless of the great variety and differences that exist between them, have one common characteristic that links them in a certain respect.
незважаючи на величезне різноманіття і відмінність, що існує між ними, володіють однією спільною рисою, яка їх ріднить в певному відношенні.understanding should exist between peoples.
agreements compared to independent persons because the normal conflict of interest which exist between independent parties is often absent;
угод, ніж незалежні підприємства, оскільки звичайний конфлікт інтересів, що існує між незалежними сторонами, у них, як правило, відсутній.understanding should exist between peoples.
взаєморозуміння мають існувати між народами.understanding should exist between peoples.
взаєморозуміння мають існувати між народами.information exchange that may exist between them.
обмін інформацією, які можуть існувати між ними.other arrangements on mutual legal assistance that may exist between them.
інших домовленостей про взаємну правову допомогу, що можуть існувати між ними.be that peace and understanding should exist between peoples.
мир і взаєморозуміння мають існувати між народами.understanding should exist between peoples.
взаєморозуміння мають існувати між народами.what makes cities creative, what differences exist between mass and high culture,
Given the diversity of thresholds or limits that exist between different countries with respect to ownership and/or control,
З огляду на різноманітність порогів або обмежень, які існують між різними країнами щодо права власності та/або контролю,«високий ступінь»is used to express the idea that a partnership should exist between donor and recipient,
застосовують для вираження думки, що партнерство повинно існувати між донором і реципієнтом,which actually exist between these objects.
дійсно існують між цими предметами.is used to express the idea that a partnership should exist between donor and recipient,
застосовують для вираження думки, що партнерство повинно існувати між донором і реципієнтом,and security that exist between the United States
торгівлі і безпеки, які існують між Сполученими Штатамиis used to express the idea that a partnership should exist between donor and recipient,
застосовують для вираження думки, що партнерство повинно існувати між донором і реципієнтом,also to explain the connections and relations that exist between them and to determine the structure of the form
й у з'ясуванні зв'язків і відносин, що існують між ними і визначають структуру тієї формиwhat we get as a result of this operation can sooner be applied to relationships which exist between separate adopted verbal clusters than to a true reflection of childish concepts.
ми розкриваємо за допомогою цієї операції, швидше має бути віднесено до відносинам, що існують між окремими засвоєними словесними гніздами, ніж до дійсного відображенню дитячих понять.which actually exist between these objects.
дійсно існують між цими предметами.
