Examples of using Exist between in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The fundamental conceptual differences existing between the two parties could best be resolved internally.
双方之间现有的基本概念分歧最好在内部得到解决。If any conflict exists between ss.
当种族之间有任何冲突时。A massive disconnect exists between consumers and providers today.
提供商和消费者之间目前存在着很大的脱节。A friendship existed between them.
但她们之间存在着友情。It would also strengthen partnerships that existed between the organizations.
会议还会加强各组织之间已有的伙伴关系。The Spanish Government proclaimed in 1898 that the state of war existing between Spain and the United States of America terminated all treaties between them.
With the Southern white man, any mesalliance existing between a white woman and a colored man is a sufficient foundation for the charge of rape.
和南方白人在一起，白人妇女和有色人种之间存在任何不正当的关系，是强奸指控的充分依据。A unique and unprecedented level of cooperation now exists between the Court and the Special Court.
法院和特别法庭之间现有的合作，达到了独特和史无前例的程度。Let me also underline the good relations existing between our two countries, based on mutual understanding and common interest.
请允许我特别提到我们两国之间现存的建立在相互了解和共同利益上的良好关系。With regard to the differences and frictions existing between the two sides, the US side is willing to handle in a constructive manner.
对双方之间存在的分歧和摩擦，美方愿以建设性的方式处理。How do you perceive the right to development by means of international cooperation as the right of developing countries to reduce the gap existing between them and the developed countries?
你如何从国际合作作为发展中国家缩小它们与发达国家之间现有差距的手段的角度看待发展权？?In short, while a small deployment difference exists between Silverlight and HTML5, the deployment model is basically seamless in both.
简而言之，虽然Silverlight和HTML5之间存在细微的部署差异，但是二者的部署模型基本上是无缝的。The Inheritance Law abolishes all forms of discrimination against women and removes legal disparities which existed between urban and rural women.
继承法》废除了对妇女的一切形式歧视，并消除了城市妇女与农村妇女之间现存的法律差异。He firmly believes that it is only through objective and independent investigations that the tension existing between the two countries can be reduced.
他坚信，只有通过客观和独立的调查，方能缓解两国之间现有的紧张关系。Researchers have known for decades that a link exists between neurotransmitters and mood disorders because drugs that alter these transmitters also relieve mood disorders.
几十年来，研究人员已经知道神经递质和情绪障碍之间存在联系，因为改变这些递质的药物也缓解情绪障碍：.State Parties shall include such offences as extraditable offences in extradition treaties existing between or among them.".
缔约国应将这些犯罪作为可引渡的犯罪纳入他们之间现有的引渡条约。It supposes a sharp line existing between canonical and uncanonical works, and that the Canon takes in all the deuteros.
设规范和uncanonical作品之间存在一个尖锐的线，和佳能在所有的deuteros需要。The offence of piracy set forth in article 2, paragraph 1 shall be deemed to be included as an extraditable offence in any extradition treaty existing between the States parties.
应将第2条第1款列述的海盗犯罪视作可列入缔约国之间现有任何引渡条约中的一项可引渡罪行。The working hypothesis was than an equilibrium existed between the two states, allowing the genome to switch from one form to another.
工作假设是两个状态之间存在的平衡，允许基因组从一种形式转换到另一种形式。This issue continues to generate tensions and still has the potential to negatively affect the cordial relations existing between the two countries.
这一问题继续形成紧张局面，仍然可能给两国之间现有的友好关系带来不利影响。
