ІСТИНИ - переклад на Англійською

• truth
• true
• truths

Приклади вживання Істини Українська мовою та їх переклад на Англійською

направляє на путь істини.
guides us in the path of righteousness.

Наступив момент істини!
Came the moment of TRUTH!

Визнанням католицьких догматів єдині істини.
The Catholic dogmas give the only true truth.

А я вважаю, що це шлях до знаходження істини.
I think that is the way to arrive at the truth.

Шлях до істини складний.
The road to Authenticity is difficult.

Той, хто не усвідомить цієї істини, у XXI столітті буде.
Those unwilling to engage with that reality will not understand the world of the 21st century.

Переконайтеся, що ви завжди дотримуєтеся істини.
Make sure to always abide by the truth.

Нарешті, ми доходимо істини.
At last, we come to truth.

Все, що говорив будь-радянський чиновник, було повною протилежністю істини.
Anything a Soviet apparatchik said was the very opposite of true.

Що народилися 16 вересня,- шукачі істини.
Virgos born on September 8 are searchers after truth.

Мистецтво нам дано, щоб не померти від істини".
We have art so that we shall not die of reality".

Переконайтеся, що у вас завжди є тверде розуміння істини.
Ensure that at every point you always have a firm grasp on the truth.

І тут є доля істини….
And here is the honesty part….

Мученик є найбільш автентичним свідком істини про життя.
The martyrs, who are the most authentic witnesses to the truth about existence.

У журналістиці та юриспруденції я був навчений триматися істини.
I was trained in journalism and law to respond to the truth.

Час покаже, чия точка зору була близькою до істини.
Time will tell whose outlook was closer to reality.

Прийшов момент істини!
Came the moment of TRUTH!

Дата виходу"Істини".
Verity" release date.

Переконайтеся, що у вас завжди є тверде розуміння істини.
Make sure you always have a firm grasp on the truth.

Наскільки близькі такі оцінки до істини?
How close are these valuations to reality?