ІТАЛІЙСЬКОГО - переклад на Англійською

• italian
• italy

Приклади вживання Італійського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Першою її роботою стала поява на обкладинці італійського Vogue.
His work was subsequently featured on the cover of Vogue Italia.

Приз італійського.
The Italia prize.

Бажаєте чогось італійського?
You want something in italics?

Римляни заснували тут військову базу I Італійського легіону та святилище Юпітера Доліхена.
The Romans founded a military base I Italinsky Legion and the sanctuary of Jupiter Dolihena.

Вже 9 жовтня Рим було оголошено столицею Італійського королівства.
March 27- Rome was declared Capital of the Kingdom of Italy.

Троє вцілілих швидко потрапляють у полон та транспортуються до італійського табору для військовополонених.
The three survivors are quickly captured and transported to an Italian-run POW camp.

Високоякісні рентгенівські трубки та корпуси італійського виробництва.
High-quality X-ray tubes and casings manufactured in Italy.

Тут, у стінах Національного музею Італійського Відродження,….
Here, the National Museum of the Italian….

Валентіно грає графа Родріго Торріані, італійського дворянина.
Valentino plays Count Rodrigo Torriani, an Italian noble.

Муссоліні одним із засновників італійського фашизму.
Mussolini was one of the founders of fascism in Italy.

Об'єднана спеціальна група 440 знаходилась під командуванням італійського адмірала Маріо Анджелі.
The Combined Task Force 440 was commanded by Admiral Mario Angeli of Italy.

студент отримувати італійського, яка буде корисна у повсякденному житті.
make the student acquire an Italian that is useful in everyday life and in the professional world.

Року мощі святого було перевезено до італійського міста Салерно, де вони спочивають дотепер.
In 954 his relics were brought to Salerno, Italy, where they now rest.

слово"карантин" походить від італійського"сорок днів".
the word“quarantine” comes from the Italian for“forty days.”.

Гартман також співав у італійському гурті Empty Tremor, яка була на розігріві у Dream Theater під час італійського туру у 2004 році.
Hartmann also sang in Italian band Empty Tremor, which was a support act for Dream Theater during a 2004 tour in Italy.

Адже не випадково назва Тратторії перекладається з італійського як«сто відсотків».
And it's no coincidence that the name of our Trattoria is translated from Italian as“one hundred percent”.

німецького Elle, австралійського Style, італійського Glamour і Black and White.
Glamor Italy and Black and White.

швидше за все, купці викопали кістки і вивезли їх до італійського міста Барі.
Italian sailors stole the bones and transported them to Bari, Italy.

скопійовані з швейцарського, французького та італійського.
criminal codes adopted from Switzerland, Italy and Germany.

в сім'ї італійського походження і є старшим сином Маріо Куомо
to a family of Italian-American origin, and is the eldest son of Mario Cuomo,