ІТАЛІЙСЬКОГО МІСТА - переклад на Англійською

italian city
італійському місті
містах італії
італійські міські
italian town
італійському місті
італійському містечку
італійського села

Приклади вживання Італійського міста Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
багато хто з його ранніх поселенців родом з італійського міста Генуя.
with many of its early settlers being from the Italian city of Genoa.
його мощі були перенесені до італійського міста Барі.
his relics were translated to the Italian city of Bari.
як, навпаки італійського міста Барі.
as in, opposite to the Italian city, Bari'.
Потужна повінь у Венеції, яка викликала підтоплення значної частини італійського міста, є прямим результатом зміни клімату.
Severe flooding in Venice that has left much of the Italian city under water is a direct result of climate change.
президенту Петрові Порошенку- звання почесного громадянина італійського міста.
President Petro Poroshenko- the title of honorary citizen of the Italian city.
багато хто з його ранніх поселенців родом з італійського міста Генуя.
with many of its early settlers being from the Italian city of Genoa.
яка викликала підтоплення значної частини італійського міста, є прямим результатом зміни клімату.
which has flooded much of the Italian city, is a direct result of climate change.
Тож не дивно, що люди з такими поглядами вкрай переймаються званням почесного громадянина італійського міста в українського президента.
It is not surprising that people with such views too worried about the title of honorary citizen of the Italian city for the Ukrainian President.
насолодитися неймовірними красотами італійського міста Турин.
enjoy the incredible beauties of the Italian city of Turin.
Назва«бергамот» рослина отримало, як вважають деякі, від італійського міста Бергамо, де його стали вирощувати
The name"bergamot" plant received, as some, from the Italian city of Bergamo, where it began to grow
Андреа Палмер з італійського міста Лукка, що ховається від поліції в Італії,
Andrea Palmer from the Italian city of Florence, a fugitive from Italian police,
з видів каннелліні -бобів, вирощених неподалік від італійського міста Сорана, уздовж ріки Пеша в провінції Пістоя в Тоскані.
is a type of cannellini bean grown near the Italian town of Sorana, along the Pescia River[it] in the Province of Pistoia in Tuscany.
Церемонія проходила в одній з найкрасивіших будівель італійського міста- Палаці Доріа Турсі,
The ceremony took place in one of the most beautiful buildings of the Italian city, Palazzo Doria-Tursi,
У хроніці італійського міста під вказаною датою значиться:«… введена в Вітербо гра в карти, яка відбувається з країни Сарацинів
In a chronicle of one of the Italian cities it was found an entry saying:“It was introduced a game of cards originating from the land of Saracens
Низькі припливи в Венеції залишили канали міста майже сухими- всього через два місяці після сильної повені, яка затопила велику частину італійського міста, завдавши збитків більше ніж на один мільярд євро.
Low tides in Venice have left canals almost dry- just two months after severe flooding flooded large parts of the Italian city, causing over a billion euros of damage.
Andrea Palmeri з італійського міста Лукка, ховається від поліції в Італії, лідер групи«Бульдог»
Andrea Palmer from the Italian city of Florence, a fugitive from Italian police,
де правили закони італійського міста, керував губернатор, призначений з батьківщини,
where the laws of the Italian city were administered by a governor appointed from home,
дуже популярні фестивалі, які наповнюють відвідувачів вулиць італійського міста та стають чудова вечірка музики
a very popular festivals that fill the streets of the Italian city with visitors, and become a great party of music
Італійські міста, які варто відвідати.
Italian city, worth visiting.
Італійські міста, які ст….
Italian city, that article….
Результати: 82, Час: 0.031

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська