ЇХНІ РІШЕННЯ - переклад на Англійською

• their decisions
• their solutions
• their decision

Приклади вживання Їхні рішення Українська мовою та їх переклад на Англійською

На практиці, мало хто переконався, що їхні рішення є оптимальними,
In practice, few people verify that their decisions are optimal,

виграшний учасник часто може написати документ, що описує їхні рішення(наприклад, Bell, Koren, and Volinsky(2010)
the winning contributor can often write a paper describing their solutions(e.g., Bell,

як часто суди скасовують їхні рішення.
how often the courts cancel their decisions.

юрист юридичної компанії«SLS Group», який захистить бізнес від незаконних дій податкових органів та оскаржить їхні рішення.
who will protect the business from illegal actions of tax authorities and appeal their decisions, will help.

якими дбайливо продуманими були б їхні рішення, якби їм дали базову інфраструктуру,
how highly particular their solutions would be,

Україною не визнаються, їхні рішення"є нікчемними
those were appointed by Russia, and their decisions"are worthless

серед інших- і тому їхні рішення залежать від формування лідерів з глобальним баченням і присутністю.
among others- and therefore, their solutions depend on the formation of leaders with global vision and presence.

підтримку з боку держави, але їхні рішення повинні стати більш прозорими»,- сказав перший заступник Міністра.
support from the state, but their decisions should become more transparent," said the First Deputy Minister.

вони не повинні безпідставно втручатися в роботу органів місцевого самоврядування- зупиняти чи скасовувати їхні рішення.
they should not unreasonably interfere with the work of local self-government bodies- terminate or cancel their decisions.

Такі збори в жодному разі не можуть бути визнані Помісним Собором, а їхні рішення є від початку нікчемними у юридичному
Such a meeting should in no way be recognized as the Local Council, and its resolutions are from the beginning insignificant in the legal

а також ті їхні рішення, які не належать до виключної компетенції зазначених органів нижчого рівня.
and also those of their decisions which do not belong to exceptional jurisdiction of the noted bodies;

Ради прокурорів, а також їхні рішення.
as well as their decisions from the GPU website.

тим самим продемонструвати слухачам, які кінцеві результати можуть мати їхні рішення та дії.
thereby demonstrate to participants what the will be the final results of their decisions and actions.

Такі збори в жодному разі не можуть бути визнані Помісним Собором, а їхні рішення є від початку нікчемними у юридичному
Such meetings can in no case be recognized by the local Council, and their decisions are initially useless in the legal

Перехід до сталого розвитку як відповідь на виклики, що постали перед людством, потребує від таких фахівців розуміння, як їхні рішення впливають на навколишнє середовище
Transition to a sustainable development as a response to the rising challenges requires such specialists to understand how their solutions impact the environment

Що керує їхніми рішеннями?
What's driving their decisions?

Їхнього рішення водночас.
Their decision at the time.

Що керує їхніми рішеннями?
What guides their decisions?

Ми можемо зрозуміти їхнє рішення, оскільки вони просто не хочуть втрачати клієнта.
We can understand their decision as they simply do not want to lose the client.

Що керує їхніми рішеннями?
What is driving their decisions?