ЇХ ПОЛОЖЕННЯ - переклад на Англійською

• their position
• their situation
• their provisions
• their location

Приклади вживання Їх положення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це процес, в якому раніше існував кристал стає більше по мірі збільшення кількості молекул або іонів у їх положення в кристалічній решітці.
Crystal Growth is the process where a pre-existing crystal becomes larger as more molecules or ions add in their positions in the crystal lattice.

Торкніться плитки зображення, щоб переключити їх положення та відкрити частину оригінального зображення.
Tap on the picture tiles to switch their positions and reveal a portion of the original image.

При кожному винесення осей ми визначаємо точність їх положення, правильність роботи приладу,
At each removal of the axes, we define the accuracy of their position, the correct operation of the device,

Наземний сегмент включає в себе мережу спостережних станцій, які спостерігають за супутниками на орбіті і виконують коригування їх положення.
Space segment is a group of satellites, while terrestrial one includes observation station network that control the Earth-orbiting satellites and adjust position thereof.

а також їх положення в межах трьох вимірювань.
as well as their position within three dimensions.

існує кілька інтернет-класах або Microsoft сертифікації Bootcamps які допомагають кар'єрі мислячих фахівців, краще їх положення.
Microsoft certification boot camps that help career minded professionals better their standing.

є найкращим підтвердженням справжніх кордонів і правильність їх положення на місцевості.
is the best proof of the true boundaries and the correctness of their position on the ground.

У міністерства величезні перспективи, які можуть прийняти тисячі жінок, які можуть змінити їх положення",- додав він.
There are vast prospects at the ministry that can absorb thousands of women who can make a difference in their positions,” he added.

У міністерства величезні перспективи, які можуть прийняти тисячі жінок, які можуть змінити їх положення",- додав він.
There are vas prospects at the ministry that can absorb thousands of women who can make a difference in their positions” he added.

зможете реорганізувати намистини так, щоб їх положення на нитки відрізнялося від вихідного, і скласти їх в вузол
be able to reorganize the beads so that their position on the thread is different from the original one,

Іншими популярними індивідуальними бонусами, що надавались співробітникам, які мають роботу в Празі, незалежно від їх положення в організаційній структурі компанії, були додаткові вихідні дні,
Other popular individual benefits offered to the employees, regardless of their position in the organisational structure of the company are additional days off,

використовувати їх для слідкування за нашими субмаринами і вираховувати їх положення в центрі океану. Чи могли б ви попрацювати над цією проблемою?".
use it to track our submarines and figure out their location in the middle of the ocean.

Компанія«Оріфлейм» не укладає контрактів зі своїми представниками, незалежно від їх положення на кар'єрних сходах,
The company"Oriflame" does not conclude contracts with its representatives, regardless of their position on the career ladder,

текстури предметів, їх положення один відносно іншого, а також сприяє появі
texture of objects, their position relative to each other,

тіні, які кинуті об'єктами, забезпечують ефективний сигнал для мозку, для визначення форми об'єктів і їх положення в просторі.
the shadows that are cast by objects provide an effective cue for the brain to determine the shape of objects and their position in space.

відбувається, а руки Спасителя повторюють їх положення на хресті- вважається, що першим в такій позі зобразив Христа саме Фра Анджедико.
the hands of the Savior repeat their position on the cross- it is believed that the first in such a pose Christ depicted Fra Andrikido.

тіні, які кинуті об'єктами, забезпечують ефективний сигнал для мозку, для визначення форми об'єктів і їх положення в просторі.
the shadows that are cast by objects provide an effective cue for the brain to determine the shape of objects and their position in space.

незалежно від їх положення і поведінки.
correctness towards others, regardless of their position and behavior.

пам'ятати, Цезар, який дав їм колонію і їх положення честі.
to remember Caesar who had given them the colony and their position of honor.

зобов'язується дотримуватися їх положення.
undertakes to comply with their provisions.