Приклади вживання Їх потреб Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
який може зробити це дуже важко для користувачів час контакту об'єктиві, щоб вибрати кращий бренд для очей та їх потреб.
which can make it very difficult for first time contact users to select the best brand for розвиток регіональної співпраці між університетами шляхом задоволення їх потреб у всебічних знаннях у галузі міжнародних відносин
develop regional cooperation between universities by satisfying their needs for comprehensive knowledge in the field of international relationsтенденції ставити себе вище всіх інших і їх потреб.
the tendency to put oneself above all others and their needs.Таким чином, це буде можливо для них, щоб знайти найбільш доступним і якісним Алабама медичного страхування відповідно до їх потреб і вимог.
This way, it will be possible for them to find the most affordable and quality Alabama Health Insurance according to their needs and requirements.Всі студенти повинні провести тестування на місці після прибуття, щоб точно визначити, який рівень найкраще підходить для їх потреб.
All students have to do a placement test on arrival to assess exactly which level is best suited for their needs.передовсім, тих, що напряму торкалися їх потреб та інтересів.
look mostly at those that directly address their needs and interests.Поєднання міжнародного характеру і практичним змістом дозволяє Міжнародної Вищої центр для навчання менеджерів відповідно до їх потреб, а також надає значну підтримку для розвитку персоналу на підприємствах.
The combination of internationality and practical content allows the IGC to educate managers according to their needs as well as providing significant support for personnel development in businesses.борошна вплинув сильний попит від трейдерів в умовах відсутності достатньої кількості сировини для задоволення їх потреб.
flour was affected by strong demand from traders in the absence of sufficient raw materials to meet their needs.дозволяє поліпшити становище компанії за рахунок знання цільової групи покупців і їх потреб.
it helps to improve the company's position due to the knowledge of the target group of customers and their needs.виразності мови відповідно до їх потреб.
distinctiveness of language according to their needs.котрі вона обіцяє доставляти споживачам з метою задоволення їх потреб.
values it promises to deliver to customers to satisfy their needs.Що партнерство з нашими клієнтами- розуміння їх бізнесу, їх потреб і цілей- найкращий спосіб забезпечити максимальний результат.
The partnership with our clients, understanding of з урахуванням їх потреб.
services tailored to their needs.ми завжди прагнемо до найкращого задоволення їх потреб, дотримуючись наступних цінностей.
we are always committed to best meeting their needs by adhering to the following values.Тим не менш, якщо вибрати так багато компаній зі страхування автомобілів, для нового покупця буде складно вибрати політику, яка найкраще підходить для їх потреб.
Yet, with so many car insurance companies to choose from, it can be difficult for a new buyer to select the policy that is best suited to their needs.приділяючи значну увагу вивченню їх потреб, підвищенню кваліфікації лікарів в роботі з пацієнтами.
paying great attention to the study of their needs, improve the skills направляли дітей згідно їх потреб і можливостей.
Крім цього, групування рослин на городі зурахуванням їх потреб значно полегшує догляд за посадками.
In addition, the grouping of plants in the garden withtailored to their needs greatly facilitates the care of plantings.зробити його зрозумілим для дітей і з урахуванням їх потреб в галузі освіти і розуміння.
understandable for children and is tailored to their needs for education and understanding.Окрім того, жодна державна структура сьогодні не володіє точними даними щодо кількості таких дітей, їх потреб.
Also, today none of the governmental institutions disposes of the accurate data 
