ЇХ РОЗВИТОК - переклад на Англійською

their development
їх розвитку
їх розробка
їх освоєння
їх розвивати
їх зростання
їх розвиткові
their progress
їх прогрес
свої успіхи
їх просування
їх розвиток
їх хід
свої прогреси

Приклади вживання Їх розвиток Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
відповідно дешевшати, тому зупинити їх розвиток неможливо.
that is why it is impossible to stop their development.
Без волонтаріату спільне добро і суспільство не можуть бути тривкими, оскільки їх розвиток і гідність значною мірою залежать саме від тих людей, які роблять більше, ніж цього вимагають їхні безпосередні обов'язки».
Without charitable work, the common good and society will not be able to last long, because their progress and dignity depend in large measure precisely on those persons who do more than strictly fulfill their duty.”.
інноваційного напрямів, що забезпечують їх розвиток, розроблено рекомендації з прогнозування кількісного значення інтегрального показника іміджу.
innovation areas that ensure their development, developed recommendations for predicting quantitative values of integral indicator image.
вплив новин може негативно вплинути на їх розвиток.
the impact of the news can have a negative effect on their development.
прагне оцінити актуальні події у цій сфері та спрогнозувати їх розвиток.
seek to estimate actual events in this sphere and to predict their development.
Автономної Республіки Крим та сучасних збройних конфліктів визначено особливості прояву інформаційних загроз та їх розвиток у воєнній сфері.
modern armed conflicts, the peculiarities of the manifestation of information threats and their development in the military sphere have been determined.
вчені зробили висновок про те, що їх розвиток набагато випереджає пізнання сучасної науки в 70-і роки нашого століття.
the researchers concluded that their development is far ahead of the knowledge of modern science in the 70th years of this century.
від різних вірусних або бактеріальних захворювань, але при цьому в рази знизить їх розвиток, і полегшить перебіг хвороб.
at the same time will reduce their development several times, and will ease the course of illnesses.
докази в пробірці припускаючи, що деякі генетично модифіковані продукти можуть викликати алергічну реакцію спонукало біотехнологічні компанії припинити їх розвиток(Бакши, 2003 р.).
in vitro evidence suggesting that some GM products could cause an allergic reaction has motivated biotechnology companies to discontinue their development(Bakshi, 2003).
Австралія і Нова Зеландія- це країни переселенського капіталізму, їх розвиток проходив за вирішальної ролі метрополії
Australia and New Zealand- a country resettlement of capitalism, but their development took place under the critical role of the metropolis
Їх розвиток починається вже у 18-тижневого плоду,
Their development begins already at the 18-week fetus,
які підтримують їх розвиток і функціонування та забезпечують їхню незалежність.
foundations that supported their development and functioning and ensured their independence.
полягає у«способі, з яким людство прийняло технології та їх розвиток разом з однорідною та одновимірною парадигмою»(106).
it is the way that humanity has taken up technology and its development according to an undifferentiated and one-dimensional paradigm”(section 106).
полягає у«способі, з яким людство прийняло технології та їх розвиток разом з однорідною та одновимірною парадигмою»(106).
it is the way that humanity has taken up technology and its development according to an undifferentiated and one-dimensional paradigm” p.
комфорті умови праці для співробітників і забезпечуючи їх розвиток та навчання, покращуючи якість продукції
comfortable working conditions for our employees, ensuring their development and training, improving the quality of bank's products
Якщо ми будемо інвестувати в найбільш потужних учнів та їх розвиток, в малюків та дітей,
If we invest in these most powerful learners and their development, in babies and children
вони постійно говорять мені, що їх розвиток тут гальмують корупція,
they are constantly telling me that their development is halted corruption,
при своєчасній корекції запобігти їх розвиток.
for timely correction to prevent their development.
інформування про їх розвиток у формах, доступних для населення,
informing about their development in forms intelligible to the population,
соціальні інвестиції- в підвищення безпеки праці співробітників і їх розвиток, підвищення якості продукції
namely in the increase of labor safety of our employees and their development, improvement of the quality of bank products
Результати: 135, Час: 0.0436

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська