ЇХ СТРУКТУРУ - переклад на Англійською

• their structure

Приклади вживання Їх структуру Українська мовою та їх переклад на Англійською

ще складніше ними управляти і змінювати їх структуру.
even more difficult to manage and change their structure.

навпаки зміцнює їх структуру, завдяки поживним компонентам, що входять до складу продуктів.
rather strengthens their structure due to nutrient components within the ingredients of the products.

стабілізувати їх структуру і гальмувати динамічну реорганізацію в інтерфазі,
stabilize their structure and inhibit dynamic reorganization in the interphase,

критично переосмислюючи їх структуру та функціонування.
critically rethinking their structure and functioning.

Проаналізувавши"малюнок" каналів і їх структуру, планетологи дійшли висновку, що вони виникли в результаті ерозії ґрунту під дією потоків ґрунтових вод.
After analyzing the"picture" of channels and their structure, planetary scientists have come to the conclusion that they arose as a result of soil erosion under the influence of groundwater flow.

підсилювати адміністративне функціонування органів державної влади, їх структуру, людські ресурси,
strengthen the administrative functioning of public authorities, their structure, human resources,

зобов'язує зміни, щоб змінити їх структуру, форми, організаційну структуру тощо.
oblige changes to reshape their structure, forms, organizational structure, and so on.

огляду на інтереси замовників, динаміку об'ємів перевезень, їх структуру, нерівномірність у часі,
to take into account transportation capacity dynamics, their structure, non-uniformity at the time,

зміцнити коріння волосся і відновити їх структуру, підтягнути пухку
strengthen hair roots, renew their structure, lift loose

Новозеландські великі компанії будуть зобов'язані представляти Основний Пакет Дотримання, який включатиме щорічну інформацію про їх структуру групи, фінансову звітність і податкові узгодження, в той час, коли компанії належатимуть іноземному власникові, та вони будуть зобов'язані закінчувати призначене Міжнародне Анкетне опитування.
The New Zealand large companies will be obliged to represent the Main Packet of Compliance which will include annual information on their structure of group, the financial reporting and tax coordination while the companies belonging to the foreign owner are obliged to finish the intended International Questionnaire.

Їх структура в підрозділі досить стабільна.
Their structure in the unit is quite stable.

постійно зібране волосся- це шкідливо для їх структури.
constantly collected hair- this is harmful to their structure.

Ресурси комерційного банку: їх структура і характеристика.
Resources of commercial banks: their structure and characteristics.

Воно було утворено за назвою вуглецевої зв'язки в їх структурі.
They get their name from the chain of carbon atoms linked together in their structure.

В результаті збільшується об'єм волосся і відновлюється їх структура.
An improvement in blood circulation. As a result, increased hair volume and restored their structure.

забезпечують підтримання їх структури.
are maintaining their structure.

блиск локонів і їх структура.
shine of curls and their structure.

Нижче наведені їх структури.
Below are their structures.

В Україні трудові ресурси становлять майже 30 млн осіб, в їх структурі переважають працездатні люди- 58%(на 2005 р.).
In Ukraine workforce of nearly 30 million people, in their structure is dominated by hard-working people- 58%(For 2005 р.).

Але їх структури засновані на загальних логічних принципах, що дозволяють виділити в будь-якому комп'ютері такі головні пристрої.
But their structures are based on the general logical principles allowing the selection in any computer of the following principal devices.