СТРУКТУРУ ВЛАСНОСТІ - переклад на Англійською

• ownership structure
• ownership structures

Приклади вживання Структуру власності Українська мовою та їх переклад на Англійською

власності на домінуючий контрольний пакет акцій та публічній безвідкличній вимозі", яке передбачатиме форму безвідкличної вимоги, а"> також форму подання інформації про структуру власності заявника, вимоги та афілійованих осіб.
as well as the form of filing information on the ownership structure of the claimant and his/her/its affiliates.

За інформацією ІМІ, лише 73% телерадіокомпаній Півдня та Сходу України належним чином опублікували інформацію про власників та структуру власності на своїх сайтах, до чого вони зобов'язуються відповідно Закону України"Про телебачення і радіомовлення"Джерело.
Only 73% of TV and radio companies of the South and East of Ukraine properly published information about their owners and the ownership structure on their websites, which they are obliged to do in compliance with the provisions of section ї part 1 Article 59 of the Law of Ukraine“On Television and Radio Broadcasting”.

включають наявність якісної фінансової звітності за МСФЗ, структуру власності, корпоративну структура
include the availability of high-quality financial reporting under IFRS, ownership structure, corporate structure

документи(інформація) про структуру власності вважатимуться Національною радою поданими після надходження паперового примірника.
documents(information) on the ownership structure will be considered by the National Council after receipt of a paper copy.

Підставою для відмови у видачі ліцензії на мовлення на конкурсних засадах є відсутність відомостей про структуру власності телерадіоорганізації та/або інформації про її кінцевих бенефіціарних власників,
Grounds for refusal to issue a license to broadcast on a competitive basis is lack of information about the structure of ownership of tv and/or information about its final owners,

провайдери програмної послуги протягом шести місяців з дня набрання чинності цим Законом подають інформацію про свою структуру власності та схему структури власності до Національної ради України з питань телебачення
providers of software services within six months from the date of enactment of this Act serves information about its ownership structure and scheme of the ownership structure of the National Council of Ukraine on television

В іншому структура власності«Інтерпайпу» була досить заплутаною.
The rest of the ownership structure“Interpipe” was very confusing.

Аудит структури власності компанії на предмет її відповідності вимогам чинного законодавства;
Audit company ownership structures for compliance with applicable laws;

Акціонери та структура власності Організація Ключові функції Credit Agricole S. A.
Shareholders and Ownership Structure Organization Key functions of Credit Agricole S. A.

Побудову оптимальної структури власності;
Construct optimal ownership structures;

Відомості про остаточних ключових учасників у структурі власності БАНКУ АЛЬЯНС.
Information on the final key participants in the ownership structure of ALLIANCE BANK.

Цим спричинена їх"популярність" у структурі власності українських компаній.
This makes them"popular" in the ownership structure of Ukrainian companies.

власників з істотною участю у структурі власності заявника.
major interest holders in the applicant's ownership structure.

До цього часу змін в структурі власності не відбулось.
There have been no changes in this ownership structure since then.

Юридичний аудит структури власності та діяльності топ-менеджменту для виявлення прихованих ризиків.
Legal audit of ownership structure and top management activities to detect hidden risks;

Запровадження щорічного розкриття структури власності та кінцевих бенефіціарних власників телеканалів та радіостанцій.
Introduction of annual disclosure of the property structure and ultimate beneficiaries of television and radio channels.

Структура власності Групи, з урахуванням осіб, які впливають на ціноутворення.
The Group's property structure including persons who influence pricing.

Схема структури власності>>
Schematic presentation of ownership structure>>

Тому що основна проблема- це структура власності.
A major reason for that is the ownership structure.

Структура, власність і управління залишаються колишніми, назва змінюється.
Structure, ownership and management stay the same, the name changes.