ОРГАНІЗАЦІЙНУ СТРУКТУРУ - переклад на Англійською

• organizational structure
• organisational structure
• organization structure

Приклади вживання Організаційну структуру Українська мовою та їх переклад на Англійською

оперативна система в даний час являє собою організаційну структуру, яка полегшує і обмежує поведінку.
the operative system now represents the organisational structure that facilitates and constrains behaviour.

По-друге, ми змінили організаційну структуру компанії, в якій передбачили сучасний розподіл функцій підрозділів фронт,
Secondly, we changed the organizational structure of the company, which provided for a modern distribution of the functions of the front,

представив організаційну структуру Суду та надав загальну характеристику його Секретаріату.
presented the organisational structure of the Court and provided for a general description of its Secretariat.

Кабінет Міністрів 16 січня має намір затвердити новий склад організаційного комітету з підготовки й проведення в Україні фінальної частини Чемпіонату Європи з футболу в 2012 році, а також затвердити організаційну структуру такої підготовки.
The FINANCIAL-- On January 16 the Cabinet of Ministers intends to endorse a new composition of the organization committee for preparation and holding in Ukraine of the final tournament of the European Football Championship in 2012 and approve an organization structure of such preparation.

Слід знайти таку організаційну структуру, в якій функцій відведено належне місце,
It is necessary to find such an organizational structure in which the functions are assigned the proper place,

корпоративну культуру та організаційну структуру, а також ваші інформаційні системи.
corporate culture and organisational structure, as well as your information systems.

управління виробництвом, організаційну структуру і т. д.".
production control, organization structure, and so forth.

Він також визначає цільову організаційну структуру міністерств, містить цілі щодо оптимізації чисельності працівників
It also determines the target organizational structure of the ministries, contains goals for streamlining of the quantity of employees

таким чином зберігаючи їх намічену організаційну структуру.
thus retaining their intended organisational structure….

Зокрема, банки мають привести організаційну структуру системи управління ризиками у відповідність до вимог Положення №64 до 30 березня 2019 року,
In particular, the deadline for bringing the organizational structure of the risk management system in line with the requirements of Regulation No. 64 falls on 30 March 2019 for banks

Пакет новачка у нашій компанії містить історію компанії, організаційну структуру, внутрішні номери телефонів
The package of novice in our company contains history of company, organizational structure, internal numbers of telephones

її бойову історію та організаційну структуру, стратегію і тактику боротьби,
its military history and organizational structure, strategy and tactics of struggle,

Авіакомпанія повинна реформувати організаційну структуру та ІТ-архітектуру, щоб усунути застарілі пристрої
The airline must reform the organizational structure and IT architecture to eliminate outdated devices

церковна мапа відображала організаційну структуру імперії- незалежність Єрусалиму,
the ecclesial map reflected the organizational structure of the empire- Jerusalem's autonomy,

Ми внесли зміни в культуру, нашу організаційну структуру і навички, щоб мати можливість швидко, повністю і з кращою взаємодією
We have made the changes in culture, our organizational structure and skills to be able to adopt new technologies quickly,

імплементація законодавства буде визначати мандат, організаційну структуру, а також процес добору суддів Вищого антикорупційного суду.
so the implementation of legislation will determine the mandate, organizational structure and the process of selection of judges of the Higher Anti-Corruption Court.

структурний підрозділ Збройних Сил України, має чітку організаційну структуру, яка забезпечує вчасне та якісне виконання функціональних завдань за призначенням.
as a division of the Armed Forces of Ukraine has a clear organizational structure that provides timely execution of all tasks in front of an orchestra and allows you to perform functional tasks as directed.

Однак ОКА досі офіційно не створила організаційну структуру для майбутніх парафій західного обряду.
the OCA has not yet officially established an organizational structure for future Western Rite parishes.

Маронкова додала, що через складну організаційну структуру навіть у країнах-членах широка публіка не дуже розуміються на функціонуванні НАТО, але Альянс намагається проводити розїяснювальну роботу,
Maronkova added that due to its complex organizational structure, NATO operation is not fully understood by the public in even the member states,

коли рух об'єднувався і виробляв організаційну структуру, найпомітнішими були Вільям Пенн(1644-1718)
when the movement was consolidating and setting up organizational structures, the most prominent were William Penn(1644-1718)