СКЛАДНУ СТРУКТУРУ - переклад на Англійською

• complex structure
• complicated structure
• sophisticated structure

Приклади вживання Складну структуру Українська мовою та їх переклад на Англійською

які мають складну структуру й продукуються різними центрами.
which possess a complex structure and are produced by different centres.

могла проникати в композит і руйнувати складну структуру.
the catalyst-containing liquid penetrated into the composite and broke down the complex structure.

Нові спостереження, проведені за допомогою космічного телескопа НАСА/ ЄКА«Хаббл»(Hubble Space Telescope), виявили складну структуру галактики NGC 4696 в безпрецедентних деталях.
New observations from the NASA/ESA Hubble Space Telescope have revealed the intricate structure of the galaxy NGC 4696 in greater detail than ever before.

Кислотна фосфатаза- білок, що має складну структуру, не проявляє токсичного впливу.
Acid phosphatase- a protein with a complex structure, does not exhibit toxic effects.

Жовтня 2018 року спеціальна колегія Ізмірської міської ради постановила, що артефакти мають складну структуру, відображають суспільно-культурне життя періоду,
On Oct. 3, 2018, the board ruled that the artifacts have a complex structure, display a period's socio-cultural life

Аудируемое особа може мати складну структуру, що включає дочірні організації
The audited person may have a complex structure, including subsidiaries

звукову лінзу- складну структуру, призначену для фокусування випромінюваних звукових хвиль в пучок, який дельфін може направляти туди, куди йому подобається.
a sound lens- a sophisticated structure designed to focus the emitted sound waves into a beam which the dolphin can direct where it likes.

ця гегемонія передбачає складну структуру із взаємопереплетених інституцій
that hegemony involves a complex structure of interlocking institutions

а має складну структуру, що відображає регуляторний вплив на синусний вузол серця вегетативної нервової системи
but has a complex structure, which reflects the regulatory effect on the sinus node of the heart of the autonomic nervous system

Volkswagen Group має набагато більш складну структуру, у якій зібрано 12 марок автомобілів, включаючи важкі вантажні бренди MAN
Volkswagen Group, meanwhile, has a far more complex structure, with a collection of 12 vehicle brands including heavy-truck nameplates MAN

мають досить складну структуру в горизонтальному і вертикальному напрямках.
having a rather complex structure in the horizontal and vertical directions.

Принцип гранулятора основного посуду полягає в тому, щоб змінити застосування основного суміші в пластикових виробах через складну структуру всередині пластику, так що гравітаційна взаємодія між молекулами стає сильним пластиком.
The principle of the masterbatch granulator is to change the application of masterbatch in plastic products through the complex structure inside the plastic, so that the gravitational interaction between the molecules becomes a strong plastic.

незважаючи на не широку відомість, фільм має відмінну анімацію, складну структуру, і насправді більше філософський, ніж інші диснеївські фільми.
the film has excellent animation, a complex structure, and is actually more philosophical than other Disney features.

З точки зору хімічного складу яєчні продукти являють собою складну структуру, основою якої є протеїнової-фосфоліпідний комплекс,
From the viewpoint of the chemical composition of the egg products are a complex structure, which is the basis of protein-phospholipid complex,

мають дуже складну структуру.
follow very intricate patterns.

Вимірювання теплового випромінювання, а також радіолокаційні спостереження космічного апарату«Кассіні» показують, що крижаний реголіт на поверхні Тефії має складну структуру й велику пористість, що перевищує 95%.
Measurements of the thermal emission as well as radar observations by the Cassini spacecraft show that the icy regolith on the surface of Tethys is structurally complex and has a large porosity exceeding 95%.

рідина, що містить каталізатор, могла проникати в композит і руйнувати складну структуру.
the catalyst-containing liquid will be able penetrate into the composite and break down the complex structure.

на якій справді можна побачити складну структуру, що існує на Землі.
where you can really see the complicated pattern that exists on the Earth.

Отже, спробуємо зрозуміти всю ту цілісну, складну структуру, яка визначає пам'ять, спробуємо зрозуміти,
So let us try to understand this whole complex structure of what is thinking,

Шару друкованої плати FR4 HASL 8-шарові друковані плати FR-4 мають більш складну структуру. JHY PCB- це авторитетне ім'я в області виготовлення 8-шарового прототипу PCB. Він має декілька силових і заземлюючих площин- цифровий заземлювальний площин допомагає запобігти зчеплення шуму.
Layer PCB FR4 HASL An 8 layer FR 4 PCBs has more complex structure JHY PCB is a reputable name in the field of manufacturing 8 layer prototype PCB It has multiple power and ground planes a