ЇЇ НАРОДУ - переклад на Англійською

• its people
• its nation
• its citizens

Приклади вживання Її народу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кашка провела більшу частину свого дорослого життя, переконуючи чиновників брежнєвської епохи дозволити її народу повернутися у свої рідні краї.
She spent much of her adult life urging the Brezhnev-era bureaucracy to allow her people to return home.

я впевнений у рішенні України, у волі й рішучості її народу працювати заради кращого майбутнього для них та їхніх дітей.
I have confidence in Ukraine's resolve and its people's drive and determination to work towards a better future for themselves and their children.

Святіший Отець запевнив про Свою постійну молитву за Україну та уділив її народу Апостольського Благословення.
Pope Francis assured His constant prayer for Ukraine and imparted on its people the Apostolic Blessing.

бажанням зробити дар своїй країні та її народу через високоякісну, автентичну архітектуру,
a desire to contribute to his country and its people through high-quality, authentic architecture,

Упродовж останніх тижнів Православна Церква в Америці молилася за мир України та її народу, а також за вірне служіння Української Православної Церкви серед соціальної
In the Orthodox Church in America we have prayed during the past weeks for the peace of Ukraine and its people and for the faithful ministry of the Ukrainian Orthodox Church in the midst of social

Президент Республіки звернувся до Росії і її народу від імені Франції з побажаннями успіху в справах політичних,
The president of the republic addressed Russia and its nation on behalf of France, wishing it to be successful in modernizing its politics,

бажанням зробити дар своїй країні та її народу через високоякісну, автентичну архітектуру,
an eager desire to contribute to his country and its people through high quality,

Розвиток громадянського суспільства- це інвестиція в майбутнє країни та її народу, і саме від цього залежить, якою буде Україна
The development of civic society is an investment in the future of the country and its nation and that is something that defines what will Ukraine

Визнаючи міжнародні пакти, конвенції та інші документи, що не суперечать інтересам Азербайджанської Республіки та її народу, бажаючи підтримувати
Recognizing the international pacts, conventions and other documents which are not contradicting to interests of the Republic of Azerbaijan and its people, wishing to support

країни і її народу; і.
the country and its nation; and.

бажанням зробити дар своїй країні та її народу через високоякісну, автентичну архітектуру,
a desire to contribute to his country and its people through high quality,

країни і її народу; і.
the country and its nation; and.

військової агресії проти України та її народу, які Росія безперервно здійснює з 2014 року»,- заявив міністр фінансів України Олександр Данилюк.
military aggression against Ukraine and its people that Russia has constantly done since 2014," said Finance Minister Oleksandr Danylyuk.

єдиного майбутнього для її народу.
unified future for its people.

важким випробуванням для Туреччини, її народу і її керівництва, яке має виявити найвищу мудрість у розв'язанні цієї внутрішньої кризи.
a difficult test for Turkey, its people and its leadership, which should show the highest wisdom in resolving the internal crisis.

на благо її народу, і буде продовжувати свою роботу з цією метою з усіма зацікавленими сторонами.
for the benefit of its people, and will continue its work with all the stakeholders with this objective firmly in mind.

До нашим земляків все більше приходить розуміння того, що в цих умовах тільки ОПОЗИЦІЙНИЙ БЛОК володіє чітким розумінням того, як повернути Україні мир, а її народу- процвітання»,- зазначив Олександр Рихлицький.
Our compatriots are increasingly coming to understand that in these conditions only the OPPOSITION BLOC has a clear understanding of how to return the peace to Ukraine, and its people- prosperity," Oleksandr Rykhlitsky said.

щиру увагу до України та її народу.
sincere attention to Ukraine and its people.

ми серйозно налаштовані на продовження підтримки України та її народу, щоб допомогти їм реалізувати економічний потенціал країни»,- сказав Сиріл Мюллер під час візиту.
long-term development partner and we are committed to continue supporting Ukraine and its people to help them achieve the country's economic potential,” said Muller during the visit.

висловлюючи сподівання її народу, NMoQ буде служити центром для відкриттів,
expressing the aspirations of its people, NMoQ serves as a hub for discovery,