ЇЇ ПОЗИЦІЇ - переклад на Англійською

• its position
• its stand
• its positions

Приклади вживання Її позиції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі елементи â € € œshadowâ області світової приніс, і миритися з її позиції, ідентичності і інтегральної місце у світі.
All the elements of the “shadow†world are brought out and reconciled with her position, identity and Integral place in the world.

піднявши її позиції до перших місць в країні.
holding her position before the first places in the country.

що зміцнить її позиції в якості потенційного наступника свого 75-річного батька.
which would solidify her position as a potential presidential successor to her 75-year-old father.

міжнародних юрфірм), значення має портфоліо юрфірми та її позиції в міжнародних і національних рейтингах.
pay much attention to the portfolio of the law firm and its position in the domestic and international rankings.

описувана як«анти-Facebook», за її позиції про конфіденційність і рекламі,
described as the‘anti-Facebook' for its stand on privacy and advertising,

тим самим зміцнюючи її позиції в організації.
thereby strengthening its position in the organization.

на сьогодні Україна є одним із лідерів світового ринку зерна, і її позиції лише зміцнюватимуться, а отже, потреба в сучасній
today Ukraine is one of the leaders in the global grain market, and its positions will only be strengthened,

описувана як«анти-Facebook», за її позиції про конфіденційність і рекламі,
described as the“anti-Facebook” for its stand on privacy and advertising,

Стосовно її позиції, Бендіс заявив:«З точки зору Керол,
About her position Bendis stated,"From Carol's point of view,

Джерело розповідає, що чоловік не може чітко пояснити мотиву своїх дій, однак, за його словами, це була акція протесту проти Російської православної церкви і її позиції у справі Pussy Riot.
The source said that the man cannot coherently describe the motives for his behavior saying only that it was a protest action against the Russian Orthodox Church and its stance in the Pussy Riot case.

Під час панельної дискусії Кличко звернувся також до Верховного представника ЄС з питань закордонних справ Федеріки Могеріні з запитанням щодо її позиції і можливості долучення США до Нормандського формату.
At a panel discussion, Klitschko asked Federica Mogherini, the High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy what was her opinion concerning the US involvement in the Normandy talks.

а також її позиції на місцевому ринку
further strengthening their position in the local market,

Якщо китайці вважають, що відданість Америки своїм союзникам і її позиції в регіоні слабшають,
If the Chinese perceive America's commitment to its allies and its position in the region to be weakening,

суттєво знизився і її позиції в контексті реформування ОБСЄ послабилися,
significantly decreased and its position in the context of reforming the OSCE weakened,

Зміцненню її позицій у світі.
Improving its position in the world.

Тому не дивно, що її позиція часто дублює позицію Російської православної церкви.
Unsurprisingly, its position often supports or duplicates the position of the Russian Orthodox Church.

Вони представлять своє бачення майбутнього України та її позицій у Європі та світі.
They will present their visions for Ukraine and its positions in Europe and the world.

Зміцненню її позицій у світі.
Trying to change their posture in the world.

Щодо центральної влади, то її позиція є незмінною- якщо країна хоче бути справжньою європейською державою,
As for the central government, its position is unchanged- if the country wants to be a true European state,

Також майже немає сумнівів, що досить ганебна реакція ЄС на переворот у Єгипті у 2013 році вже підточила її позицію у цьому сенсі.
And there is little doubt that the EU's rather shameful reaction to the 2013 coup in Egypt has already eroded its position in this regard.