HER POSITION - переклад на Українською

• свою позицію
• свою посаду
• своє становище
• своїй позиції

Приклади вживання Her position Англійська мовою та їх переклад на Українською

When the Korean wife becomes a mother her position is improved.
Коли вона стане матір'ю, її статус підвищиться.

You are not in her position.
Ви не на своєму місці.

the birth of her son Charles immediately strengthened her position.
народження у неї сина Карла негайно зміцнилися її позиції.

That's what a man in her position would do.
Це робив би чоловік в її становищі.

May reaffirmed her position that she would be prepared to walk away from talks without a deal if she did not like what was on offer from Brussels.
Британський прем'єр також підтвердила свою позицію, що вона буде готова припинити переговори без угоди, якщо їй не сподобається те, що буде запропоноване Брюсселем.

She was inspector of labor for the Ministry of Economics and used her position there to draw attention the poor working
Вона була інспектором праці Міністерства економіки і використовувала там свою посаду, щоб звернути увагу на погані умови праці

She did not formulate and resist her position and interests, while she felt more comfortable in the main European-wide position..
Вона не формулювала і невідстоювала свою позицію та інтереси, натомість почувала себе більш комфортно врамках основної загальноєвропейської позиції..

Gana used her position as an opportunity to act on her passion for social service.
Гана використовувала своє становище як можливість діяти відповідно до своєї пристрасті до соціальної служби.

The colony management asked the convict in writing to express her position on the willingness or unwillingness to be escorted in accordance with the applicable legislation.
Керівництво колонії звернулося до засудженої з проханням письмово висловити свою позицію щодо бажання чи небажання бути етапованою відповідно до вимог чинного законодавства.

had to leave her position because of the cost overruns.
повинна була покинути свою посаду через перевитрати коштів.

She was very ambitious and used her position as a non-American woman
Кусама була дуже амбітною, використовувала своє становище неамериканської жінки

One of the issues she addresses through her position is the problem of child brides.[1].
Однією з проблем, яку вона вирішує через свою позицію, є проблема дитячих наречених.[1].

using her position as“not American woman”
використовувала своє становище неамериканської жінки

she would be leaving her position as co-anchor on E!
через майже десять років вона покидає свою позицію співведучої на E!

Pearson argues that the Integral Feminine understands herself and her position in the Kosmos.
Пірсон стверджує, що Інтеграл Жіноча розуміє себе і своє становище в Космосі.

Monroe immediately began a publicity campaign to counter any negative press and to strengthen her position in the conflict.
Монро відразу ж почала рекламну компанію, щоб протистояти будь-яким негативним висловлюванням преси та зміцнити свою позицію в конфлікті.

In the second half of the 8th century, she was able to firmly consolidate her position on the Malacca Peninsula;
У другій половині VIII століття вона змогла міцно закріпити своє становище і на Малаккській півострові;

she will be leaving her position as co-anchor on E!
через майже десять років вона покидає свою позицію співведучої на E!

Chloe was afraid of losing her position and began to eavesdrop on the family.
Хлоя боялася втратити свою позицію і почала підслуховувати сім'ю.

Dancila is not coping with her position of prime minister of Romania
Пані Денчиле не справляється зі своєю посадою прем'єр-міністра Румунії