A BREAK-IN - превод на Български

• взлом
• обир
• проникване
• нахлуване
• пробив
• кражба
• взлома

Примери за използване на A break-in на Английски и техните преводи на Български

there was no sign of a break-in.
няма знаци за нахлуване.

What's this flap about a break-in?
Каква е тая глупост за взлома?

No sign of a break-in, no blood, no… nothing.
Нито признаци на взлом, нито кръв, нищо.

That's how it starts, with something small. Like a break-in at the Watergate Hotel.
Винаги започва с нещо дребно, като обир на хотел в Уотъргейт.

there was a break-in at the waterfront.
имало е проникване на брега.

There was a break-in.
Имало е нахлуване.

Traces of a break-in?
Къде са следите от взлома?

There was a break-in at Dobri's house last night.
Имало е взлом в къщата на Добри снощи.

Brennan here has already pointed out that the police didn't rule out a break-in.
Бренан вече отбеляза, че полицията не е изключила обир.

I am getting reports there's a break-in at Arkham.
Получавам информация, че има проникване в Аркам.

Alex, there's no evidence of a break-in.
Алекс, няма доказателства за нахлуване.

Now, I have a break-in to plan.
А сега имам да планирам взлом.

Sound the alarm. You got a break-in.
Пусни алармата, има обир!

Just been informed of a break-in at Brynmore psychiatric facility.
Току що бях информиран за проникване в психиатричната клиника Бринморе.

There's been a break-in at the Harrow house.
Имало е нахлуване в къщата на Хароу.

Yes, there was evidence of a break-in.
Да, имало е улики за взлом.

Cyril, there's been a break-in at ISIS.
Кириле, имало е проникване в Айсис.

That was a lot of commotion for a break-in.
Това беше голяма суматоха за обир.

You said there was a break-in.
Вие казахте, че това е взлом.

We have a break-in.
Имаме проникване.