A CHANGING ENVIRONMENT - превод на Български

• променящата се среда
• промяна на околната среда
• променена среда
• променяща се среда

Примери за използване на A changing environment на Английски и техните преводи на Български

acquiring new knowledge means permanent adaptation to a changing environment.
на нова информация и знание означава успешна адаптация към променящата се среда.

which is important if we are to adapt to a changing environment.
което е важно, ако искаме да се приспособяваме към променящата се среда.

Other NER300 design features also slowed down the programme's response to a changing environment(see paragraphs 80 to 85).
Други характеристики на концепцията на NER 300 също са забавили отговора на програмата на променящата се среда(вж. точки 80- 85).

Since Darwin's time, the problem has been explained by the adaptation of living beings to the conditions of a changing environment under the influence of three factors.
От времето на Дарвин проблемът се обяснява с адаптирането на живите същества към условията на променящата се среда под влияние на три фактора.

This variation helped the creatures evolve quickly in response to a changing environment- helping them to dominate Earth for 180 million years.
Това разнообразие във формите и размерите е помогнало на тези създания да еволюират бързо в отговор на променящата се околна среда и да доминират на Земята в продължение на 180 милиона години.

their adaptive role in a changing environment.”.
тяхната роля при адаптирането в променящата се околна среда”.

As the climate changes and the ocean changes it would be nice to know how flexible these animals are and what impact a changing environment will have on them.
Тъй като климатът и океанът се променят, би било хубаво да се знае колко приспособими са тези животни и какво въздействие ще има върху тях променящата се околна среда.

including studying the adaptations made by organisms to a changing environment.
изучаване на адаптациите, направени от организми към променящата се среда.

labor rights of people in a changing environment where traditional jobs are disappearing.
трудови права на хората в променящата се среда, в която изчезват традиционните работни места.

An old African fisherman and a changing environment, where organic world starts to disappear due to the huge fishing business of the large companies,
С един стар африкански рибар в една променяща се околна среда, когато биосветът започва да изчезва, за съжаление, заради огромния риболовен бизнес на големите компании, които на практика изчерпват рибата

through others to achieve organizational objectives in a changing environment, central to this purpose is the effective
чрез другите за постигане целите на организацията в условията на променяща се околна среда, като основното в този процес е ефективното

that also showcase innovation to meet the challenges of a changing environment.”.
за да посрещнат предизвикателствата на променящата се околна среда”.

a process of working with and"> through others to achieve organizational objectives in a changing environment, central to this purpose is the effective
чрез другите за постигане целите на организацията в условията на променяща се околна среда, като основното в този процес е ефективното

growing importance of global trade: farmers need to learn every day how to operate in a changing environment and it is up to the legislators to accompany them throughout these changes and to provide legal clarity
нарастващото значение на световната търговия- земеделските стопани всеки ден трябва да се учат да работят в променяща се среда, а задачата на законодателите е да им помагат да се справят с тези промени

When beneficial mutations occur in a changed environment, they generally sweep through the population rapidly.
Когато възникнат полезни мутации в променена среда, обиковено се разпространяват бързо в популацията.

unusual irritating factors of a changed environment and signals an imbalance between the demands of the environment
необичайни дразнещи фактори на променена среда и сигнализира за дисбаланс между изискванията на околната среда

our reactions to events that touch us combine with the actions of others to create a changed environment that affects us.
се съчетават с действията на другите, за да създадем една променена среда, която от своя страна ни влияе.

Especially in a changing environment.
Особено в ситуация на промени.

Unit 4: Surviving in a changing environment.
Причина четвърта: Промяна в обкръжаващата среда.

Organisations operate in a changing environment.
Организациите съществуват в променящия се свят.