A COMMON POLICY - превод на Български

• обща политика
• обща политическа
• общата политика
• единна политика

Примери за използване на A common policy на Английски и техните преводи на Български

work with them to forge a common policy.
да работите с тях за изковаване на обща политика.

regulations for the energy sector will create the necessary conditions for devising such a common policy.
регламенти в областта на енергетиката ще бъдат създадени необходимите условия за изграждане на такава обща политика.

A common policy vision is needed which builds on past achievements
Необходима е обща политическа визия, която е построена върху предишни постижения

Yesterday's Action Plan provides a common policy framework and supporting measures which should help Member States as they further develop
Представеният план за действие предоставя обща политическа рамка и мерки за подкрепа, които би трябвало да помогнат на държавите членки,

stipulates that the EU"develops a common policy on asylum, immigration,
съгласно който Съюзът„развива единна политика по въпросите на убежището,

Europe needs a common policy vision which builds on past achievements
Необходима е обща политическа визия, която е построена върху предишни постижения

(6) Whereas in its resolution of 8 June 1993 on a common policy on safe seas(4)
(6) като има предвид, че Съветът в своята Резолюция от 8 юни 1993 г. относно общата политика за морската сигурност[4]

Today's Action Plan provides a common policy framework and supporting measures which should help Member States as they further develop
Представеният днес план за действие предоставя обща политическа рамка и мерки за подкрепа, които би трябвало да помогнат на държавите членки,

The Thessaloniki summit conclusions are expected to include the elements of a common policy on illegal migration,
Решенията на срещата на върха в Солун се очаква да включат елементи от общата политика по незаконната емиграция,

The Action Plan provides a common policy framework and supporting measures which should help member states as they further develop
Представеният план за действие предоставя обща политическа рамка и мерки за подкрепа, които би трябвало да помогнат на държавите членки,

(2) A common policy on asylum, including a Common European Asylum System,
(2) Общата политика за убежище, включваща обща европейска система за убежище,

It also launched an Action Plan on Integration of Third Country Nationals(PDF), which provides a common policy framework and supporting measures to help Member States as they further develop
Представеният днес план за действие предоставя обща политическа рамка и мерки за подкрепа, които би трябвало да помогнат на държавите членки,

The difficulty of agreeing a common policy was manifest in June when leaders angrily rejected European Commission chief Jean-Claude Juncker's proposal that they accept binding quotas to share out asylum-seekers from Italy and Greece.
Трудността за съгласуване на обща политика се прояви през юни, когато лидерите на страните от ЕС отхвърлиха предложението на председателя на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер за бежански квоти.

The Weed like to talk initiative aims to make the European Union adopt a common policy on the control and regulation of cannabis production, use and sale.
Европейската гражданска инициатива Weed like to talk има за цел да насърчи Европейската комисия да приеме обща политика в областта на контрола и регулирането на производството, употребата и продажбата на канабис в рамките на Европейския съюз.

But Seehofer reportedly told her the EU had failed to forge a common policy since the refugee crisis erupted in 2015
Но Зеехофер ѝ е казал, че ЕС се е провалил в изграждането на обща политика от избухването на бежанската криза през 2015 година

I believe that a common policy on investment will meet the expectations of both investors
Смятам, че една обща политика в областта на инвестициите ще отговори на очакванията както на инвеститорите,

the EU has a strong negotiating position which, thanks to a common policy in the area of direct investments, can contribute to a growth in the competitiveness of the EU
ЕС има силна преговорна позиция, която благодарение на обща политика в областта на преките инвестиции може да допринесе за растеж в конкурентоспособността на ЕС

The ECI Weed like to talk aims at making the EU adopt a common policy on the control and regulation of cannabis production, use and sale.
Европейската гражданска инициатива Weed like to talk има за цел да насърчи Европейската комисия да приеме обща политика в областта на контрола и регулирането на производството, употребата и продажбата на канабис в рамките на Европейския съюз.

I believe that European agriculture needs a common policy that will remain as such to prevent inevitable disparities between Member States
Считам, че европейското селско стопанство се нуждае от обща политика, която да остане такава, за да предотврати неизбежните неравенства между държавите-членки

by creating a common policy and a common definition in this area,
чрез изготвяне на обща политика и общо определение в тази област,