A COUP ATTEMPT - превод на Български

• опит за преврат
• опита за преврат
• опитът за преврат
• военен преврат

Примери за използване на A coup attempt на Английски и техните преводи на Български

But the fact is that those who participated in a coup attempt are still in Greece.
Но факт е, че онези, които са участвали в опит за преврат, са все още в Гърция.

accused of preparing a rebellion and a coup attempt against the president and other government members;
обвинени в подготовката на бунт и опит за преврат срещу президента и други членове на правителството;

just last year, there was a coup attempt, and there have been long-standing corruption allegations.
едва миналата година имаше опит за преврат и имаше дългогодишни твърдения за корупция.

Abdullah Gül, former president of Turkey, makes a video call into NTV during a coup attempt on July 16, 2016.
Абдула Гюл, бивш президент на Турция, прави видеообръщение пред NTV по време на опита за преврат на 16 юли 2016 г.

On 15 July 2016, the people of Turkey witnessed a coup attempt that claimed the lives of hundreds of innocent civilians
На 15 юли 2016 година народът на Турция бе свидетел на опит за преврат, който отне живота на стотици невинни граждани

A state of emergency was declared in Turkey in the aftermath of a coup attempt in July.
Извънредното положение в Турция бе въведено след опита за преврат през юли м. г.

clashes in late September 2015 in what appears to have been a coup attempt to overthrow the Transitional Government.
сблъсъци в края на септември 2015 г., които по всичко личи представляват опит за преврат с цел да бъде свалено преходното правителство.

A state of emergency imposed in Turkey after a coup attempt two years ago comes to an end on Thursday,
Извънредното положение, наложено в Турция след опита за преврат преди две години, приключва в четвъртък, тъй като правителството

Turkish prosecutors on Tuesday ordered 176 soldiers detained over suspected links to the network that Ankara says was behind a coup attempt three-and-a-half years ago,
Турската прокуратура разпореди днес задържането на 176 военни заради предполагаеми връзки с мрежата, която според Анкара стои зад опита за преврат преди три и половина години,

pointing specifically to the poisoning Skripal and a coup attempt in Montenegro.
посочи специално отравянето на Скрипал и опита за преврат в Черна гора.

a string of heinous terror attacks and a coup attempt.
наплива на бежанци, многобройните атентати и опита за преврат.

the influx of refugees, a string of heinous terror attacks and a coup attempt.
на войната в Сирия, потока от бежанци, опита за преврат и поредицата от терористични атаки.

the 64-year-old Erdogan survived a coup attempt in 2016 and enjoys strong support from voters as well as the backing of a nationalist opposition party.
след това стана първият пряко избран президент на страната, оцеля след опита за преврат през 2016 г. и се радва на силна подкрепа както от избирателите, така и от опозиционните националисти.

who the government says orchestrated a coup attempt last year.
когото правителството определя за виновен в организирането на миналогодишния опит за преврат.

Obviously, this refers to stories about a coup attempt in Montenegro, allegedly inspired by the"GRU officers"- the story of the level of tales about the"Petrov a horse dose.">
Очевидно имат предвид историята за опита за преврат в Черна гора, уж вдъхновен от„офицери от ГРУ“- история на нивото на легендите за„Петров

Thinks what is going on is a coup attempt.
Според тях това, което се случва, е опит за държавен преврат.

The next month, there was a coup attempt against him.
На следващия месец се прави опит за преврат срещу него.

Montenegro is looking for ex-CIA agent because of a coup attempt.
Черна гора издирва агент на ЦРУ заради опита за преврат в страната.

It was an arrest of 20 Serbians accused of a coup attempt.
Арестуват 20 сърби, които веднага се обвиняват в опит за държавен преврат.

In Venezuela, he gained enough support to win three elections and survive a coup attempt.
Това му донесе достатъчно одобрение във Венецуела, за да спечели три вота и да оцелее след един опит за преврат.