A FAILED ATTEMPT - превод на Български

• неуспешен опит
• провален опит
• неуспешния опит
• проваления опит

Примери за използване на A failed attempt на Английски и техните преводи на Български

Burundi's president, Pierre Nkurunziza, has appeared in public for the first time since a failed attempt to overthrow him.
Държавният глава Пиер Нкурунзиза се появи за пръв преди 2 дни на публично място в столицата Бужумбура след неуспешния опит да бъде свален от власт.

It was a failed attempt by terrorists to gain one tower to collapse on the other.
Това беше неуспешен опит от страна на терористи да получат една кула до колапс, от друга.

On September 11, around one million Catalans rallied in Barcelona in a show of support for independence nearly a year after a failed attempt to break away from Spain.
Над 1 милион каталунци излязоха на мащабен протест в Барселона с призив за независимост близо година след неуспешния опит за отделяне на испанския регион от Мадрид.

Thus, a failed attempt to revive the long-forgotten movie about Kung Fu,
По този начин, един неуспешен опит да съживи отдавна забравен филм за Kung Fu,

In 1947 he journeyed to the Dominican Republic to participate in participate in a failed attempt to overthrow of the country's dictator, Rafael Trujillo.
Кастро се присъединява към антикорупционната Ортодоксална партия през 1947 г. и участва в неуспешния опит за свалянето на доминиканския диктатор Рафаел Трухильо.

He was a failed minor diplomat who wrote this in a failed attempt to get reemployed.
Той беше неуспешен малък дипломат, който написа това в неуспешен опит да се върне отново.

Peter Dutton has resigned from the frontbench after a failed attempt to overthrow the Prime Minister.
Питър Дютън подаде оставка от фронтмена след неуспешен опит да събори министър-председателя.

nor a doctrine, nor a failed attempt at a new way of ordering human affairs.
нито доктрина, нито неуспешен опит за нов начин за подреждане на човешките дела.

Milenkovic is also the key suspect in a failed attempt on Djindjic's life on 21 February 2003.
Миленкович е и главният заподозрян в провалилия се опит за убийство на Джинджич на 21 февруари 2003 г.

quickly becoming known as a failed attempt to compete with Facebook.
бързо се превръща в неуспешен опит да се конкурира с"Фейсбук".

quickly becoming known as a failed attempt to compete with Facebook.
много бързо се превърна в един неуспешен опит за конкуренция на Facebook.

a political doctrine, or a failed attempt at a new way of ordering human affairs.
политическа доктрина или провален опит за нов начин на подреждане на човешките дела.

In the 77th minute Deportivo went back in the game after Lucas Martinez took advantage of a failed attempt by Jérémy Mathieu to clear the ball
В 77-мата минута Депортиво се върнаха в играта след като Лукас Мартинес се възползва от неуспешния опит на Жереми Матийо да изчисти топката

Airstrikes on the last IS-held pocket on the eastern bank of Euphrates River have recently intensified as the U. S-backed Kurdish militias were planning a second wave of attacks on the IS after a failed attempt on Sept. 10.
Въздушните удари по ИД на източния бряг на река Ефрат неотдавна се засилиха, тъй като кюрдските милиции, подкрепени от САЩ, планираха втора вълна от атаки срещу терористичната организация след неуспешния опит на 10 септември.

as the U.S.-backed Kurdish militias were planning a second wave of attacks on the Daesh, after a failed attempt on Sept 10.
тъй като кюрдските милиции, подкрепени от САЩ, планираха втора вълна от атаки срещу терористичната организация след неуспешния опит на 10 септември.

visiting 62 cities in a failed attempt to remove George W. Bush from office.
посещавайки 62 града в провалилият му се опит да разкара Буш от Белия Дом.

visiting 62 cities in a failed attempt to remove George.
посещавайки 62 града в провалилият му се опит да разкара Буш от Белия Дом.

visiting 62 cities in a failed attempt to remove George W. Bush from office.
посещавайки 62 града в провалилият му се опит да разкара Буш от Белия Дом.

On 30 April, after a failed attempt by the 169th Infantry Brigade of the recently arrived 56th(London)
На 30 април, след провален опит на 169-та пехотна бригада, която тъкмо е пристигнала от Сирия,

If the claims are true, 2016 will mark a milestone in Apple's history as it will be the 30th anniversary of Project Aquarius, a failed attempt by Apple in the late 1980's to create a quad-core CPU to be used in its Mac computers.
Ако този слух се окаже верен, 2016 г. ще бъде доста символична за Apple предвид, че тогава се навършват точно 30 години от Project Aquarius- проваления опит на Apple от средата на 80-те години да създаде четириядрен процес за собствените си Mac компютри.