A DECISION FOR - превод на Български

• решение за
• решението за
• решения за

Примери за използване на A decision for на Английски и техните преводи на Български

Ankara has not taken a decision for military intervention
Анкара не е взела решение за военна интервенция

the person who took a decision for action was the school headmaster.
което е взело решение за действие е директорът на училището.

Consequently, a decision for Berlin is also a decision to be able to overcome Europe's division.
Затова решението за Берлин е и решение за преодоляване разделението на Европа.

Before taking a decision for restructuring of a company, the receiving and/or transforming companies involved in such restructuring enter into a transformation agreement.
Преди вземането на решението за преобразуване между участващите в него приемащи и/или преобразуващи дружества се сключва договор за преобразуване.

A restriction from voting in taking a decision for transactions in which a conflict of interest might arise;
Задължение да не гласува при решения за сделки, в които може да има конфликт на интереси;

At the moment there is no such a decision for Facebook and other social media,” he told Reuters.
За момента няма подобни решения за други социални медии като Фейсбук, каза той.

This is a decision for the most serious cases- for example,
Това е решението за най-тежките случаи- например, когато ненужната импулсивна

In this article I tried to explain the subject of brand extensions as a decision for brand development objectively and clearly.
В настоящата статия се постарах обективно и достъпно да ви разясня темата за продуктовите разширения като решения за разрастване на бранда.

in which there has been issued a decision for their acceptance.
през който е постановено решението за приемането им;

prayer and a decision for holiness will enter into your family.
молитвата и решението за святост ще влязат във вашето семейство.

A decision for which the Union is not ready neither politically, nor culturally, but economically it is forced to.
Решение, за което той политически и културно не е готов, но икономически е принуден.

In 1928 a decision for establishing a museum was made on the proposal of the Mayor Vladimir Vazov.
През 1928 година е взето решение за основаване на градски музей по предложение на столичния кмет Владимир Вазов.

E within 14 days of its submission and shall issue a decision for provision or refusal to provide information for re-use,
Е в 14-дневен срок от постъпването му и взема решение за предоставяне или за отказ за предоставяне на информация за повторно използване,

professional organizations the Employer has adopted a decision for amendment of the selection criteria for the participants in the procedure.
от заинтересовани лица и браншови организации възложителят взе решение за промяна в критериите за подбор към участниците в процедурата.

It is after they are voted in, as well as endorsement of all other commitments in the agreement could a decision for starting negotiations on a third bailout programme be made.
Чак след приемането им, плюс приемане на всички останали ангажименти в споразумението, може да бъде взето решение за започване на преговори по трета спасителна програма.

Question: I acquired shares of the Bank after the date of the General Shareholders' Meeting, at which a decision for dividend payment was made.
Въпрос: Придобих акции на банката след датата на провеждане на общото събрание на акционерите, на което е взето решение за изплащане на дивидент.

A decision for the registration is taken provided the official fees for registration are paid which amount to about 135 EUR
Решението за регистрация се взима при условие, че се заплатят дължимите такси за регистрация, публикуване и издаване на удостоверение за регистрация на дизайн,

the Board adopted a decision for NASO Annual 2016 Awards in Municipalities category
Управителният съвет взе решение за присъждане на Националните награди за 2016 г. в категория"Общини"

When a decision for termination is made by the general assembly,
При взимане на решение за закриване от страна на Общото събрание,

A decision for recognition of the educational and qualification degree of the higher education qualification with
Вземане на решение за признаване на образователно- квалификационна степен на висшето образование с професионална квалификация,