A GODDAMN THING - превод на Български

• проклето нещо
• нищичко
• проклетото нещо
• шибаното нещо

Примери за използване на A goddamn thing на Английски и техните преводи на Български

You don't know a goddamn thing about reasons.
Ти не знаеш нищо за причините.

I'm going crazy…- I would never asked for a goddamn thing, ok?
Никога не съм те моли за нищо, нали?

No, you're not gonna tell him a goddamn thing, Donald!
Не, ти няма да му кажеш нищо, Доналд!

I don't owe them a goddamn thing!
Не им дължа нищо!

I'm not guilty of a goddamn thing.
Не съм виновен за нищо!

I'm not telling you… a goddamn thing.
Няма да ти кажа… нищо!

This doesn't prove a goddamn thing.
Това не доказва абсолютно нищо.

you don't give us a goddamn thing.
a вие не ни давате нищичко.

so… Twenty bucks says that toothpaste doesn't do a goddamn thing.
така че… 20 кинта, че тази паста за зъби не може да направи проклетото нещо.

I don't owe him a goddamn thing, but in 15 minutes my phone is gonna ring
Не му дължа нищо, но след 15 минути телефонът ми ще звънне и приятелката ми от другата страна

I can't do a goddamn thing about it!
аз не мога да направя нищо по въпроса!

I would still never tell you a goddamn thing about my patients.
аз пак няма да Ви кажа абсолютно нищо за мойте пациенти.

you haven't improved a goddamn thing.
не си подобрил абсолютно нищо.

you still haven't told me a goddamn thing about it.
все още не си ми казал нищо за нея.

Not a goddamn thing.
Няма я проклетата.

Nothing. Not a goddamn thing.
Нищо. Нищо по дяволите.

I don't remember a goddamn thing.
Не помня нищо, по дяволите.

Besides not knowing a goddamn thing?
Освен, че не знаете нищо?

It don't mean a goddamn thing.
Това не означава нищо.

I couldn't see a goddamn thing.
Не можех да виждам нищо.