A MERGER OF - превод на Български

• сливане на
• съединяване на
• обединение на
• сливането на
• обединяването на

Примери за използване на A merger of на Английски и техните преводи на Български

Trabzonspor were founded through a merger of several local clubs including İdman Ocağı in 1967.
Трабзонспор е основан чрез сливане на няколко местни клуба, включително Идман Осажи, през 1967 година.

I propose discussing and finalising a merger of CEPOL into Europol, as this would
Предлагам да се обсъди и доведе докрай сливането на Европейския полицейски колеж с Европол,

Fascism should more appropriately be called corporatism because it is a merger of state and corporate power".
Фашизмът трябва по-точно да се нарича корпоратизъм, защото е сливане на държава и корпоративна власт".

Rancho Mirage was incorporated in 1973 from a merger of Mirage Cove with five unincorporated areas known as the“Cove Communities”(Desert,
Rancho Mirage е учредено през 1973 г. от сливането на Mirage Cove с пет неперсонифицирани области, известни като"Cove общности"(Desert,

Fascism should more appropriately be called Corporatism because it is a merger of state and corporate power.".
Фашизмът по-точно трябва да бъде наричан корпоративизъм, защото е сливане на държавната и корпоративната власт.".

The company was established in 1935 in a merger of Fox Film Corporation
Основана е през 1935 при сливането на компаниите Fox Film Corporation

KIT was founded in 2009 by a merger of the Technical University of Karlsruhe
Създаден е през 2009 като резултат от сливането на Техническия университет в Карлсруе

ThyssenKrupp is the result of a merger of two German steel companies,
ThyssenKrupp(ТисенКруп) е резултат от сливането на две исторически немски компании:

After a merger of several pharmaceutical companies in 2003 the common name Valentis was chosen.
След сливането на няколко фармацевтични компании през 2003 г. е избрано общото име Valentis.

On the contrary, a merger of Europol and CEPOL could affect their independence which is not desirable.
Напротив, сливането на Европол и CEPOL би могло да засегне тяхната независимост, което не е желателно.

It was created through a merger of the lower minds of all members of the Dark Brotherhood.
То било създадено посредством сливането на нисшите съзнания на всички членове на Тъмното Братство.

Last year, the European Commission rejected a merger of German Siemens and French Alstom railways.
Така през февруари Европейската комисия спря сливането на жп бизнеса на германската Siemens и френската Alstom.

Founded in 1999, FleetBoston Financial was created by a merger of Fleet Financial Group and BankBoston.
Флийт Бостъне образувана през 1999 г. от сливането на Флийт файненшъл и Бенк Бостън.

formed in 2005 from a merger of two game companies.
формирана от сливането на две компании за игри.

Svenska Spel formed in 1997 by a merger of the two state companies Penninglotteriet and Tipstjänst.
Монопол в тази област принадлежи на държавната Svenska Spel, основана в 1997 чрез сливането на две компании: Penninglotteriet и Tipstjänst.

In 1821, a merger of the two parties was arranged,
През 1821 г. след сливането на двете дружества нещата се оправят

A merger of Sprint and T-Mobile would combine the third
Че при сливане на Sprint и T-Mobile ще се консолидарт третия

including those linked to a merger of producer organisations;
включително и такива, свързани със сливания на организации на производителите;

deployed in the region, for independence or a merger of the territory with Pakistan.
с надеждата да постигнат независимост или съединяване на територията с Пакистан.

EADS itself is a merger of Aérospatiale-Matra of France,
EADS от своя страна е обединение на Aérospatiale-Matra от Франция,