Примери за използване на A peaceful resolution на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
perhaps even a peaceful resolution.
отчитане на грешка, дори мирно разрешение.security-related instruments more effectively for a peaceful resolution of conflicts on the international scene.
Kurt, we in Ukraine have felt more confident- and for a peaceful resolution, and progress on the path of reform, and the role of the United States.
Според него с Волкър"всички в Украйна се почувстваха по-уверени- и за мирно уреждане, и за напредък по пътя на реформите, и за ролята на САЩ".then perhaps there is a peaceful resolution.
calls for"mediation and negotiations toward a peaceful resolution of the current standoff".
dialogue and seeking a peaceful resolution of problems on a regional level.
диалог и търсене на мирно решаване на проблемите в региона на Близкия Изток.The United States, Europe and all other concerned countries must stand united in condemning this aggression and in seeking a peaceful resolution to the crisis''.
САЩ, Европа и всички останали загрижени страни трябва да се сплотят, да осъдят тази агресия и да търсят мирно разрешение за кризата".spirit of the Minsk Agreements and undermine efforts towards a peaceful resolution of the conflict.
пречат на усилията по мирното урегулиране на конфликта»- смятат от военния блок НАТО.calling for a peaceful resolution of the province's status.
в която призовават за мирно уреждане на въпроса за статута на провинцията.It has now been more than 30 years since the United States coupled recognition of one China with a call for a peaceful resolution of the Taiwan question.
Изминаха повече от 30 години откакто САЩ свърза признаването на обединен Китай с призива за мирно разрешаване на тайванския въпрос.In this regard we also express our hope for a peaceful resolution of the issues surrounding Nagorno-Karabakh.
В този контекст ние също така изразяваме нашата надежда за мирно решение на проблемите около Нагорни Карабах.In this regard we also express our hope for a peaceful resolution of the issues surrounding Nagorno-Karabakh.".
По този повод изразяваме също нашата надежда за мирно решаване на въпросите в Нагорни Карабах“.Naturally, in such conditions it is difficult to talk about a peaceful resolution of the disputable situation.
Естествено, при такива условия е трудно да се говори за мирно разрешаване на спорната ситуация.ruin will there be a real chance for a peaceful resolution.
не към ядрени оръжия, ще има истински шанс за мирно решение.A peaceful resolution of the Nagorno-Karabakh conflict remains a priority for the EU.
Мирното разрешаване на конфликта в Нагорни Карабах продължава да е един от приоритетите на външната политика на Армения.For 30 years, it has been the policy of US governments to couple the recognition of one China with a sanctimonious call for a peaceful resolution of the Taiwan question.
Изминаха повече от 30 години откакто САЩ свърза признаването на обединен Китай с призива за мирно разрешаване на тайванския въпрос.That will, in turn, hinder efforts aimed at finding a peaceful resolution of the problem.
Това по думите й ще е удар по усилията да се намери мирно решение на конфликта.Medvedev believes it can now be clearly seen that a peaceful resolution of the conflict was not in Tbilisi's plans.
Сега е ясно, че мирното решение на конфликта не е влизало в плановете на Тбилиси.swiftly resume negotiations towards a peaceful resolution of the Nagorno-Karabakh conflict.”.
да възобновят преговорите по мирното разрешаване на конфликта в Нагорни Карабах“.reunification or a peaceful resolution to the crisis.
обединяване или мирно разрешаване на кризите.
