ПРИЕ РЕЗОЛЮЦИЯ - превод на Английски

• adopted a resolution
• passed a resolution
• approved a resolution
• endorsed a resolution
• adopting a resolution
• adopts a resolution
• agreed a resolution

Примери за използване на Прие резолюция на Български и техните преводи на Английски

Общото събрание прие резолюция А.
The Assembly adopted resolution A.

Съветът за сигурност на ООН прие резолюция за унищожаване на Ислямска държава.
The UN Security Council has adopted a resolution condemning Islamic State.

Общото събрание прие резолюция А.
The Assembly also adopted resolution A.

А Съветът за сигурност прие резолюция 1244 за Косово.
Then, the Security Council adopted Resolution 1441.

ЕП прие резолюция за Албания.
European Parliament adopted resolution on Belarus.

ООН прие резолюция, осъждаща нарушенията на човешки права в Иран.
European Parliament adopts resolution condemning human rights violations in Egypt.

Съветът за сигурност на ООН прие резолюция срещу престъпленията върху деца по време на въоръжени конфликти.
UN Security Council adopts resolution to protect children in armed conflict.

Общото събрание на ООН прие резолюция, осъждаща отричането на Холокоста.
The UN General Assembly has adopted a resolution, condemning denials of the Holocaust.

Съветът за сигурност на ООН прие Резолюция 521 единодушно, като осъди клането.
The UN Security Council passed Resolution 521 unanimously, condemning the massacre.

ООН прие резолюция в подкрепа на строгите мерки против терористите.
The United Nations has passed a resolution for stern action against those supporting terrorists.

Общото събрание на ООН прие резолюция в подкрепа на териториалната цялост на Украйна.
UN Gen Assembly adopts resolution backing Ukraine's territorial integrity.

През 2007 г. сръбският президент прие резолюция за военен неутралитет на страната.
A military neutrality resolution was adopted by the Serbian Parliament in 2007.

Съветът за Сигурност на ООН прие резолюция за Либия.
UN Security Council adopted resolution on Libya.

Съветът за правата на човека към ООН прие резолюция срещу оскверняването на религиите.
UN General Assembly adopts resolution against defamation of religions.

Именно затова Съветът за сигурност на ООН прие резолюция 1973/2011.
But the UN Security Council unilaterally adopted resolution 1973 in March 2011.

На следващия ден Съветът за сигурност на ООН прие резолюция 1244.
In November 1967, the UN Security Council adopted Resolution 242.

На следващия ден Съветът за сигурност на ООН прие резолюция 1244.
The next day, the UN Security Council adopted Resolution 1244 which is still in effect.

На следващия ден Съветът за сигурност на ООН прие резолюция 1244.
In November of that year, the U.N. Security Council passed Resolution 242.

Съветът за сигурност на ООН прие резолюция.
The UN Security Council has adopted a resolution.

На 10 юни 1999 г. Съветът за сигурност на Организацията на обединените нации прие Резолюция 1244.
On June 10, the UN Security Council adopted Resolution 1244.