A PILGRIMAGE - превод на Български

• поклонение
• поклонничество
• поклонническо пътуване
• поклонението
• поклонничеството
• поклоннически

Примери за използване на A pilgrimage на Английски и техните преводи на Български

My brothers and I are on a pilgrimage.
С братята ми сме на поклонение.

A pilgrimage chapel designed by the French architect Le Corbusier, one of the greatest….
Параклис за поклонения, проектиран от френския архитект Льо… Добавяне към любими Съвременна офис сграда.

A pilgrimage chapel designed by the French architect Le Corbusier,
Параклис за поклонения, проектиран от френския архитект Льо Корбюзие,

Did some shopping… Made a pilgrimage to the Great Marketplace.
Направих преклонение до Великия пазар.

A paralysed man made a pilgrimage to the healing waters of Lourdes and left walking.
Парализиран мъж направил поклонническо пътешествие до лечебните води на Лурдес и проходил.

This cathedral is a sanctuary and a pilgrimage center for Christians around the world.
Тази катедрала е светилище и център за поклонение на християните по целия свят.

Once a pilgrimage route, it is over a thousand years old.
След като маршрут за поклонение, това е повече от хиляда години.

The pilgrimage, hajj, a pilgrimage to Mecca.
Поклонението, хадж, на поклонение в Мека.

Angkor Wat itself was maintained by Buddhist monks as a pilgrimage site.
Самият Ангкор Ват е поддържан от будистки монаси като място за поклонение.

the domed edifice is a pilgrimage site.
куполното здание е място за поклонение.

In 1510, Luther went on a pilgrimage to Rome.
През 1510 Лутер бива изпратен на посещение в Рим.

In times past, the tomb was the site of many a pilgrimage.
В миналото гробниците са били място за преклонение.

It would be a pilgrimage to get to it; it would be a serious hike to get up to where the clock is.
Би било поклонничество да се стигне до него, би било сериозно изкачване да стигнеш дотам, където е часовникът.

Tannhauser feels cursed and does a pilgrimage to Rome where the Pope himself pardons him.
Танхойзер се чувства прокълнат и заминава на поклонничество в Рим, където самият папа го опрощава.

He said she was on a pilgrimage in Africa or somewhere
Каза, че е на поклонническо пътуване в Африка или някъде другаде

In this sense, the performance of a pilgrimage is more than simply visiting these two Houses.
В този смисъл извършването на поклонничество представлява нещо повече от посещение в тези два Дома.

This changed when Mansa Musa, a devout Muslim, decided to go on a pilgrimage to Mecca, passing through the Sahara Desert and Egypt.
Това се променило, когато ревностният мюсюлманин Манса Муса решил да поеме на поклонническо пътуване до Мека, преминавайки през пустинята Сахара и Египет.

A visit to this place in Moscow was an analogue of a pilgrimage; both for Soviet citizens
Посещението на това място в Москва е аналог на поклонението- както за съветските граждани,

is determined to set off on a pilgrimage, following the footsteps of her late husband.
е решена да тръгне на поклонническо пътуване, следвайки стъпките на починалия си съпруг.

interiorly, I am on a pilgrimage towards Home.
вътрешно съм отправен на поклонничество към Дома.