A PROPENSITY - превод на Български

• склонност
• тенденцията
• склонността
• предразположение към

Примери за използване на A propensity на Английски и техните преводи на Български

People have a propensity- 17 percent- to click on an ad when they see the word car.
Хората са склонни- 17 процента от тях- да щракват върху някаква реклама, ако тя съдържа думата„кола“.

Men have a propensity for seeing the big picture,
Мъжете са склонни да възприемат цялото изображение като цяло,

Patients with a propensity to bleed(e.g. due to recent trauma,
Пациентите със склонност към кървене(напр. поради скорошна травма,

should be used with caution in patients who have lesions with a propensity to bleed(particularly gastrointestinal and intraocular).
трябва да се прилага с внимание при пациенти, които имат нарушения, със склонност към кървене(специално стомашно-чревни и вътреочни).

Care should still be taken in administering Colobreathe to patients who are known to have a propensity for nephrotoxic or neurotoxic events.
Въпреки това трябва да се подхожда с внимание при приложението на Colobreathe на пациенти, за които се знае, че имат склонност към нефротоксични или невротоксични събития.

Redwoods have an enormous surface area that extends upward into space because they have a propensity to do something called reiteration.
Секвоите имат огромна повърхностна зона, която се простира нагоре в пространството, защото имат склонност към нещо, наречено повторение.

In the Soviet school such striking contrast was accepted to be explained by the presence or absence of a propensity to learn foreign languages.
В съветското училище такъв ярък контраст е приет, за да бъде обяснен от присъствието или отсъствието на склонност към учене на чужди езици.

has a propensity to be addictive.
има склонност да бъде пристрастяващо.

that some were born with a propensity to offend and were also savage throwbacks to early man.
които е изучавал, показват, че някои хора са родени със склонността да обиждат и нараняват.

by a semi-permeable covering, the liquid has a propensity to shift from low to high concentrations for chemical potential stability.
разтворителят има тенденция да се мести от ниски към високи концентрации на разтвореното вещество за балансиране на химичния потенциал.

has a propensity to be addictive.
има тенденция да бъде завладяваща.

Repeated infringement by the same perpetrator shows a propensity to commit such infringements
Повторните нарушения от един и същ извършител показват склонност към извършване на такива нарушения

A propensity for thrombosis.
Склонност към тромбоза.

A propensity to hemorrhage.
Забелязва се тенденция към кръвоизлив.

Having a propensity for falling in love.
Да имаш склонност към влюбване.

And a propensity toward hospitality.
Възниква и обичая на гостоприемството.

Dionin has a propensity fof virgins, Eve.
Дионин има склонност към девиците, Ив.

Everyone is born with a propensity toward evil.
Всички хора се раждат със слабости и склонност към зло.

You also grow up with a propensity for violence.
Също така си израснала със склонност към насилие.

I'm not seeing a propensity for violence here.
Не виждам склонност към насилие.