A SECOND READING - превод на Български

• второ четене
• второто четене
• трето четене

Примери за използване на A second reading на Английски и техните преводи на Български

The Parliament will continue its work with a second reading of the amendments to the Bank Insolvency Act.
Парламентът продължава с второ четене на промени в Закона за банковата несъстоятелност.

The Legislative Council put off indefinitely a second reading of the bill, which will make it easier to extradite fugitives to China.
Законодателният орган на Хонконг отложи второто четене на законопроекта, който ще направи по-лесно екстрадирането на заподозрени за престъпления в Китай.

Draft legislation is put on the agenda for a second reading on the proposal of the committee responsible.
Законодателното предложение се включва в дневния ред за второ четене по предложение на отговорната комисия.

A second reading in Albanian took place at the Tirana Academy of Arts
Второто четене на албански език се състоя в Академията на изкуствата в Тирана

the Parliament cannot agree upon amendments, a second reading takes place.
Парламентът не могат да се споразумеят за поправките, се провежда второ четене.

The House held its first reading this afternoon and has scheduled a second reading for Monday.
Днес законът мина на първо четене в парламента, а второ четене е планирано за сряда следващата седмица.

Under those circumstances to give the Bill a second reading I would be a great injustice.
Ако се приеме на второ четене този проектозакон за опрощаване на дълговете, според мен, това ще бъде една вопиюща несправедливост.

The next step will be the preparation of amendments for a second reading, which may take place in mid-February.
Следващата стъпка ще бъде подготовката на измененията за гласуване при второ четене, което може да се случи в средата на февруари.

as small as it may be, with a second reading.
малко да е то, с разглеждане на второ четене.

G20 summit were important, there can be no doubt of that; however, a second reading raises important questions on certain points.
съобщенията за резултатите от срещата на високо равнище на Г-20 несъмнено са важни, но при второ четене по някои точки възникват важни въпроси.

would have preferred the proposal to go to a second reading before it was adopted,
бихме предпочели предложението да отиде на второ четене, преди да бъде прието,

On a second reading….
И на второ четене….

But on a second reading….
И на второ четене….

Will we have a second reading?
Ще имаме ли второ четене?

Do we want a second reading?
Ще имаме ли второ четене?

A second reading would be beneficial.
Едно второ слушане е полезно.

But what is the purpose of a second reading?
Какво представлява един доклад за второ четене?

If it passes, it goes for a second reading.
Това става, след като той премине на второ четене.

The bill comes up for a second reading which concerns its details.
Така че текстът предава на асамблеята за второ четене, което се отнася до неговите подробности.

The chairperson of the committee opens the debate on a second reading.
Моля председателят на Законодателната комисия да докладва на второ четене.