Примери за използване на First reading на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Budget passed on first reading.
Negotiations ahead of Council's first reading.
This bill was adopted in the first reading.
Този законопроект е приет на първо четене.Negotiations ahead of Parliament's first reading(Rule 69c).
Преговори преди първото четене на Съвета(член 69г от Правилника за дейността).Modified proposal(Commission proposal after first reading in EP).
Изменено предложение(предложение на Комисията след първо четене в ЕП).Negotiations ahead of Parliament's first reading.
Преговори преди първото четене в Парламента.But that was only on first reading.
Това обаче е само на първо четене.Parliament's first reading was thereby closed.
Следователно първото четене в Европейския парламент е приключено.This Parliament agreed to interrupt the procedure of first reading.
Парламентът се съгласи да прекъсне процедурата на първо четене.The first reading is the Didache.
Първото четене е основното Procedure: Ordinary legislative procedure, first reading.
Процедура: обикновената законодателна процедура, първо четене.Negotiations ahead of Council's first reading(Rule 72).
Преговори преди първото четене в Съвета(член 72 от Правилника за дейността).She said she would vote yes on first reading.
Аз затова Ви казах, че ще гласувам„За” на първо четене.Negotiations before the first reading in Parliament(Rule 69(c)).
Преговори преди първото четене в Парламента(член 69 в от Правилника за дейността).I welcome that agreement was reached on first reading.
Приветствам споразумението, постигнато на първо четене.Parliament's first reading is now closed.
Следователно първото четене в Европейския парламент е приключено.As a result, it was rejected at the first reading.
Като резултат беше отхвърлен на първо четене.Its theme differs from that of the first reading.
Дебатът не се отличаваше от този по време на първото четене.Rule 71: Negotiations ahead of Parliament's first reading.
Член 69г: Преговори преди първото четене в Съвета.The parliament has adopted at first reading amendments to the Investment Encouragement Act.
Парламентът прие на първо четене промени в Закона за насърчаване на инвестициите.
