FIRST READING in Portuguese translation

• primeira leitura
• primeiro leitura

Examples of using First reading in English and their translations into Portuguese

European Parliament first reading opinion was delivered on 25 April 2007.
O parecer do Parlamento Europeu em primeira leitura foi emitido em 25 de Abril de 2007.

Parliament first reading confirmed on 4 May.
Confirmação da primeira leitura pelo mento Europeu em 4 de Maio.

Parliament first reading confinned on 4 May.
Confirmação da primeira leitura pelo mento Europeu em 4 de Maio.

Following the first reading under the co-decision procedure with the European Parliament.
Na sequência da primeira leitura no âmbito do processo de co-decisão com o Parlamento Europeu.

Parliament first reading confirmed on 4 May.
Confirmação da sua primeira leitura pelo Parlamento Europeu em 4 de Maio.

First reading confirmed by Parliament on 6 May.
Confirmação da primeira leitura peio mento Europeu em 6 de Maio.

Parliament first reading confirmed on 16 Septem ber.
Confirmação da sua primeira leitura pelo Parlamento Europeu, em 16 de Setembro.

It concludes the Council's first reading Rule 64.
Com ele se encerra a primeira leitura no Conselho.

Commission first reading on 2 May.
Aprovação em primeira leitura pela Comissão em 2 de Maio.

Commission first reading on 25 July.
Aprovação em primeira leitura pela Comissão em 25 de Julho.

Parliamenttakes its first reading and sends its opinionto the Council.
O PE delibera em primeira leitura e transmite o seu parecer ao Conselho.

First of all, there is a dramatic first reading in the European Parliament.
Primeiro, há uma dramática primeira leitura no Parlamento Europeu.

We are at first reading.
Estamos numa primeira leitura.

At first reading, we tabled 84 amendments to the Commission's original proposal.
Aquando da primeira leitura, apresentámos 84 alterações à proposta inicial da Comissão.

The European Parliament delivered its first reading opinion on 23 October 2007.
O Parlamento Europeu emitiu parecer, em primeira leitura, a 23 de Outubro de 2007.

The European Parliament delivered its first reading opinion on 26 September 2006.
O Parlamento Europeu emitiu o seu parecer em primeira leitura em 26 de Setembro de 2006.

The European Parliament delivered its first reading opinion on 7 September 2005 11955/05.
O Parlamento Europeu emitiu parecer, em primeira leitura, a 7 de Setembro de 2005 11955/05.

This represents an increase against the first reading and the Commission proposal.
Isto constitui um agravamento em relação à primeira leitura e à proposta da Comissão.

Parliament's first reading took place during the previous parliamentary term.
A primeira leitura do Parlamento teve lugar durante a anterior legislatura.

Second Parliament opinion(first reading): OJ C 67, 16.3.1992; Bull.
Ponto 1.2.165 Segundo parecer do Parlamento Europeu em primeira leitora: JO C 67 de 16.3.1992 e Bol.