FIRST READING in Polish translation

• pierwszym czytaniu
• pierwszego czytania
• pierwsze czytanie
• pierwszym czytaniem

Examples of using First reading in English and their translations into Polish

Position of the Council at first reading.
Stanowiska Rady w pierwszym czytaniu.

First reading by the European Parliament.
Pierwsze czytanie w Parlamencie Europejskim.

This is why we must reaffirm our position from first reading.
Dlatego też musimy potwierdzić nasze stanowisko z pierwszego czytania.

Response to Parliament's amendments adopted at first reading.
Odpowiedź na poprawki Parlamentu przyjęte w pierwszym czytaniu.

Our first reading is from Deuteronomy 30:19.
Pierwsze czytanie pochodzi z Księgi Powtórzonego Prawa 30:19.

To do that, we need a first reading from Parliament.
Aby tego dokonać, potrzebujemy pierwszego czytania w Parlamencie.

My impressions after a first reading.
Moje wrażenia po pierwszym czytaniu.

Codecision procedure: first reading.
Procedura współdecyzji: pierwsze czytanie.

On 1 June 2006, the EP adopted during the first reading 46 amendments.
W dniu 1 czerwca 2006 r. w czasie pierwszego czytania PE przyjął 46 poprawek.

The Commission already rejected this rule at first reading.
Komisja odrzuciła ten przepis już w pierwszym czytaniu.

Codecision procedure: first reading.
Procedura współdcyzji: pierwsze czytanie.

I welcome that agreement was reached on first reading.
Z zadowoleniem przyjmuję porozumienie osiągnięte w pierwszym czytaniu.

Cooperation procedure: first reading.
Procedura współpracy: pierwsze czytanie.

The Directive, agreed at first reading with the European Parliament.
Dyrektywa, uzgodniona z Parlamentem Europejskim w pierwszym czytaniu.

Date of the opinion of the European Parliament, first reading.
Data opinii Parlamentu Europejskiego, pierwsze czytanie.

The European Parliament adopted its report in the first reading.
Parlament Europejski przyjął swoje sprawozdanie w pierwszym czytaniu.

Date of the opinion of the European Parliament, first reading.
Data wydania opinii Parlamentu Europejskiego, pierwsze czytanie.

General comments on Council's position at first reading.
Ogólne uwagi dotyczące stanowiska Rady w pierwszym czytaniu.

Date of the opinion of the European Parliament, first reading.
Termin opinii Parlamentu Europejskiego, pierwsze czytanie.

General comments on the Council position at first reading.
Ogólne uwagi w sprawie stanowiska Rady w pierwszym czytaniu.